Because of this loop, which is promoted by warmer temperatures in winter and spring, well, it looks like the tundra may be turning into shrub land.
由于冬春两季气温的上升加剧了这样的循环，因此，苔原可能正在向灌木林地转变。
Jump out from this loop destiny.
从循环的宿命中跳出来。
This loop will produce the following output.
这个循环产生以下输出。
This loop continues until all the orders are processed.
这个循环一直运行，直到处理完所有的订单为止。
It follows this loop over and over again until it is turned off.
它周而复始地执行这些循环，直到被关闭为止。
This loop traverses the keys in directory, which are tuples.
上面这个循环会遍历字典中的键，这些键都是元组。
The application then exits this loop, and continues operation as normal.
然后，应用程序退出该循环，并继续常规操作。
This loop consists of 3 instructions also with unknown sum of latency.
这个循环由三条指令组成，也不知道潜伏期的和。
This loop will print out the page number and page headers at each page break.
这个循环将在每一个分页处打印出页编号和页眉。
In this loop, a new PatientRecord is returned each time the loop is executed.
在该循环中，一个新的PatientRecord在每次执行循环时返回。
There are 64 iterations of this loop with a 15-minute wait between iterations.
这个循环有64次迭代，迭代之间间隔15分钟的等待时间。
For within this loop you now have an attribute of potential electric current.
为在这个环路您现在有一个属性的潜在电流。
Let's close the loop and let's try to figure out the voltage inside this loop.
我们闭合线圈，并试着算出线圈内部的电压。
But even with the simplicity of this loop construct, you can build any complex loop.
然而仅仅使用简单的循环结构，您也能构建任意复杂的循环。
A leakage current will flow around this loop, but won't affect the measurement.
泄漏电流将在此回路中流动，但是不影响测量。
Let's see how many elements this loop traverses, and how you get to that number.
我们来看这个循环中将要遍历多少个元素，以及你怎样知道要遍历多少元素。
In this loop, the program continually waits for new messages to be sent from the X server.
在该循环中，程序一直等待从x服务器发出的新消息。
Can I find a surface that's bounded by this loop and that does not pass through the origin?
能找到一个以该环路为界，且不经过原点的曲面吗？
The results show that this loop has satisfactory performance under fading environments.
结果表明，该跟踪环在衰落信道下能获得满意的跟踪性能。
This loop can be an alternative standard flow control loop to receive the maximum output flow.
此回路可替代标准的一次流量控制回路而获得最大输出流量。
When this loop completes, we have no more kids performing tasks, and it's time to show the result.
当这个循环结束，就没有子进程在处理任务了，现在是时候显示结果了。
You are always excluded from this loop by the ruse that you were not legally allowed to participate.
你们总是被通过诡计拒绝进入到这一环节，当然你们也不会被合法的允许参与进来。
Once you have this loop, begin wrapping the cable around the power brick's prongs, as you normally would.
有了这个圈后，就可以开始像平时一样，把线绕在电源块的翘起上。
This loop iterates over the array, ARGV, which is the remaining set of arguments passed to the script on the command line.
该循环在数组ARGV 上迭代，它是在命令行传递给脚本的余下的参数集合。
Improving the performance of this loop is very simple and doesn't even require an additional line of code (see Listing 9).
提高循环性能的方法很简单，甚至不需多加一行代码(见清单9)。
This loop is executed for all the dates between the start date and end date including the dates specified as start and end.
对于开始日期和结束日期之间的所有日期(包括执行为开始和结束日期的日期)执行此循环。
There are always things and unimportant-yet-urgent tasks we can add to the list to keep feeding into this loop of “insanity”.
我们总能够找到一些事情或紧急却不重要的任务，然后将他们填进自己的待办事项清单里，如此我们就陷入了一个“荒唐”的循环中。
You then move the actual sending of the mail outside this loop, instead building a string of text to add to the body of the message.
随后我们将邮件的实际发送移动到循环体外面，而在循环体中构建一个要添加到消息体的文本字符串。
Delaying, putting off things, slacking, hiding from work, facing work only when it's unavoidable, then repeating this loop all over again.
推迟、拖踏、松懈、隐藏工作、只到不可避免的时候才去面对工作，然后又是完全重复这一怪圈。
Delaying, putting off things, slacking, hiding from work, facing work only when it's unavoidable, then repeating this loop all over again.
推迟、拖踏、松懈、隐藏工作、只到不可避免的时候才去面对工作，然后又是完全重复这一怪圈。
应用推荐