In summer, here is an ocean of joy, this leisure, vacation, swimming countless tourists.
在夏季,这里是一个欢乐的海洋,这一休闲,度假,游泳无数游客。
Some people say that a cup of coffee foster the feelings of the night in this leisure time, a person facing the screen, warm cup of coffee aroma spillover, reading a mood - the mood of coffee.
有人说一杯咖啡寄养一杯心情,在这闲情的夜里,一个人对着屏幕,温一杯的香气漫溢咖啡,读一种心情——咖啡的心情。
But I think the poetic leisure feeling of her paintings expression, also can make us ask ourselves the lives. Why does not take the body from noisy world, go into this leisure, quiet cooling world?
但我以为,她绘画中所表达的那种闲暇的诗意,也能让我们反身自问生命:何以不也从滚滚红尘中悚身一动,走进这闲适、安静的清凉世界呢?
This is strange because the sorts of lab animals the researchers looked attend to be given lots of food and left to nibble at leisure.
这很奇怪,因为研究人员观察的各种实验室动物往往被给予大量食物,且让它们在闲暇时一点一点蚕食。
This may sound backwards, since many people believe the purpose of leisure is to be easy.
这似乎说反了,因为人们认为休闲的目的就是要舒心快乐。
This is strange because the sorts of lab animals the researchers looked at tend to be given lots of food and left to nibble at leisure.
这很奇怪,因为研究人员观察的各种实验室动物往往被给予大量食物,且让它们在闲暇时一点一点蚕食。
The more seriously this is sought, the more likely positive attitudes towards leisure as well as academic word will be encouraged.
越是认真地追求这一目标,这越可能鼓励正面的休闲态度,就像鼓励学业一样。
We imagine a life of leisure and deceive ourselves into thinking this kind of lifestyle would make us happy.
我们想象着一种安逸的生活,然后让自己相信,如果有一天能过上那样的日子该多好。
This includes career and social lives, common interests, leisure time activities and energy levels.
这包括职业和社会生活、共同兴趣、闲暇活动和体能水平。
We do not get the leisure to view thoroughly this studio within us.
我们没有空闲去详查我们内心的画室。
The Japanese like to spend what remains of their scarce free time watching television or listening to the radio. This takes up 47 percent of leisure time in Japan.
日本人喜欢把他们宝贵的闲暇时光花在看电视或听广播上,这两项占日本人日常休闲时间的47%。
I have this blog to write, and my business to run, and, when I'm done with that, why, I hear there's this thing called "leisure time" that some people have enjoyed on occasion.
我就不能像别人那样时常享受一下这个叫作“休闲时光”的东西吗?
For in a nutshell, I hear Hobbes saying this; genius and inspiration slip into the Spaces between moments of activity and leisure, rest and relaxation grow these Spaces exponentially.
总而言之,霍布斯这样说过:天才和灵感溜进了活动和休闲的之间的空隙,而休息和放松能让这些空隙成倍的扩大。
But at this site, almost every tenth find was related to leisure-dice or gaming pieces.
但在这个遗址,几乎每十项发现中的一项就和游戏有关——色子或是棋子。
The problem is this assumption, that work should be the opposite of leisure, ruins your free time.
毁掉休闲生活的问题在于一个假设:工作应该是娱乐的对立面。
Now there is a seat near the entrance of the room, andupon this she will lay her garments as she takes them off one by one; and sothou wilt be able to gaze upon her at full leisure.
在靠近房间门口的地方有个座位,她会在那里把自己的衣服一件件脱下,然后放到座位上。 而你就可以因此而轻松地欣赏到她。
This problem is magnified ten-fold when students have the leisure of completing classes at their own pace.
当学生按照自己的速度悠闲的完成学习时,这个问题就被放大了十倍。
Significantly, this picture of Yeats as King Goll was used as an illustration for his first appearance in an English periodical a magazine of art and ideas called The Leisure Hour.
叶芝扮作郭尔王的这幅画,首先出现在一份英国艺术和思想,期刊休闲时刻上,作为他首次,公开亮相,这很重要。
This consumes their leisure time and can affect their health.
这牺牲了他们的休息时间,也影响了他们的健康。
Add to this a wide range of beaches, hotels, spas, restaurants and leisure-time activities, and you have a destination with extraordinary attractions and benefits.
加上宽阔的海滩、酒店、健身、饮食、休闲活动、这有你难以想象的景点。
During this period, people's leisure life was less complicated compared to that of today.
这一时期,中国人的休闲方式简单而单调。
The moving sidewalk is one of those predictions that actually did come true, though not many of us ride them for leisure as the people in this picture seem to be doing.
上面画中的自动人行道属于一种确实实现了的预测,尽管我们大多数人没有像画中人那样地悠闲。
But the subtle message contained in this split is that work and leisure shouldn't resemble each other.
但是,这里蕴含着工作和娱乐不应该相类似的信息。
But the subtle message contained in this split is that work and leisure shouldn't resemble each other.
但是,这里蕴含着工作和娱乐不应该相类似的信息。
应用推荐