This law becomes operative immediately.
本法规即时生效。
They can't pass this law. It's not constitutional.
他们无法通过这项法律，它不符合宪法。
In practical terms this law may be difficult to enforce.
从实际的角度来看，这项法律可能难以执行。
This law is known to hold true for galaxies at a distance of at least several billion light years.
这个定律被普遍认为同样适用于至少数十亿光年之远的星系。
Smoking in schools is specially mentioned in this law.
在这部法律中特别提到了在学校吸烟。
If this law is passed all over US, people will be worried.
如果这项法律在全美国通过，人们会担心的。
Although the same law holds for a living organism, the result of this law is not inexorable in the same way.
尽管同样的法则也适用于生物体，但是在相同的方式下，这一法则的作用结果并不是无法改变。
This law was declared unconstitutional by the Supreme Court on the grounds that general taxes were being collected to pay one special group of people.
这项法律被最高法院宣布违宪，理由是一般的税是被收来支付给一个特殊群体的人们的。
This law abolished special educational requirements for federal jurors and required them to be selected at random from a cross section of the entire community.
该法案废除了对联邦陪审员特定的受教育水平的要求，并要求联邦陪审员是随机选自全社会各阶层的。
This law is a good idea compare this protection with seat belts.
与用安全带保护相比，这项法律的想法很好。
It's when you realize this is the sort of idiocy farce that this law falls apart.
这个法案将在你意识到这是一种白痴的闹剧时土崩瓦解。
Erechtheus violated this law to save Athens.
为了拯救雅典，埃瑞克修斯违反了这条法律。
This law can adjust a cerebrum, have taking precautions against and curing an effect on diseases such as nervosism.
此法可以调节大脑，对神经衰弱等疾病有预防和治疗作用。
This law can take precautions against and cure an effect to diseases such as nervosism, cacochylia, constipation, enterogastritis.
此定律对神经衰弱、消化不良、便秘、肠胃炎等疾病有预防和治疗作用。
此法不溯及既往。
This law will benefit many Cubans.
这项法律可以让很多古巴人受益。
This law appears to be unprecedented.
这条法律似乎是前所未有的。
The women of the village would never disobey this law.
村里的女人必须服从这条法律。
With the PPP's support, this law was partially repealed.
在PPP的支持下，这个法律目前已经部分地废除了。
Article 26: This Law shall be promulgated immediately.
第26条：本法即刻予以颁布。
It is not clear precisely how this law applies to the codex.
至于这条法律对古籍抄本有多大效力就不清楚了。
This law was later changed since it attracted illegal money.
后来因为这项法规导致很多非法钱而被取缔。
This law can also increase the perceived value of information.
这条法则也能增加别人对你说的话的期望值。
This law also applies if the bull gores a son or daughter.
牛无论触了人的儿子或是女儿，必照这例办理。
A promissory note as used in this Law means a banker's note.
本法所称本票，是指银行本票。
We are hard at work planning how we will put this law into effect.
我们正在努力工作，提出实施法律的工作计划。
Where this Law has other provisions, such provisions shall prevail.
本法另有规定的，依照规定。
You can take advantage of this law by making your expertise more visible.
有时，如果利用好了这一条，可以让更多的人看到你的才能。
You can take advantage of this law by making your expertise more visible.
有时，如果利用好了这一条，可以让更多的人看到你的才能。
应用推荐