What were your aggregate wages for this last year?
过去一年你的工资总共收入多少?。
I spoke about this last year at the National Press Club in Canberra.
在去年堪培拉媒体论坛时我曾经提到我们成功的秘诀-那就是。
I was an atheist but this last year has made me more spiritual than ever.
我曾经是一位无神论者，但过去一年让我比任何时候都信教。
This last year, I was looking at my own tax returns, how much did I give.
去年，我在查看我的捐税收入，看看我捐了多少钱。
I wrote about this last year in my post "Losing Your Appetite for Turkey?"
去年我写过“对火鸡不感冒了？”的博文？
You have given us crucial cooperation in the many important negotiations concluded over this last year.
在过去一年中完成的众多重要谈判方面，你们与我们开展了至关重要的合作。
This last year, because of improved care that's centered around midwives, only two babies died in the clinic.
最近一年，由于助产员带来了先进的医疗条件，诊所里只死去两名婴儿。
And you hens, how many eggs have you laid in this last year, and how many of those eggs ever hatched into chickens?
还有母鸡，你们去年共下了多少蛋？又有多少孵出了小鸡呢？
In the last three months of this last year alone, Apple sold 3 million Macs, 10 million iPods and 7.4 million iPhones.
去年，仅仅短短的最后三个月，Apple就卖掉了300万台Mac, 1000万台iPod, 740万台iPhone。
Proctor &Gamble (PG) struck gold with this last year, when they created an interactive social media campaign for Old Spice around actor Isaiah Mustafa.
去年，宝洁公司（Proctor &Gamble）在这一点上大获成功。当时，宝洁公司邀请演员以赛亚•穆斯塔法为公司的Old Spice男士香水推出了一个互动社交媒体宣传活动。
Laura Shumaker learned this last year, when a former classmate of her autistic son apologized to her for teasing the boy years earlier, when they were both in middle school.
劳拉•舒梅克(Laura Shumaker)去年体会到这点，她患有自闭症的儿子以前的一名同班同学向她道歉，因为多年之前在一起上中学的时候，他曾经捉弄过舒梅克的儿子。
Mr Chavez seemed to acknowledge this last year when, by his own account, he learned that thousands of primary health-care posts had been shut down only when Mr Castro told him so.
Hugo chavez去年似乎承认了这些，根据他自己的说法，当卡斯特罗告诉他后，他才知道有数千个卫生所已经关门。
Nearly three quarters of large employers will offer virtual doctor visits as a benefit to employees this year, up from 48% last year.
今年，近四分之三的大公司老板会为员工提供线上诊疗咨询服务作为员工福利，这一比例高于去年的48%。
For the last three years, light shows on the Bund have been successfully held for New Year's Eve celebrations, but this year the light show was canceled and there were fewer police on hand.
在过去的三年里，外滩的灯光表演在新年前夜的庆祝活动上成功举办，但今年的灯光表演被取消了，现场的警察也减少了。
The U.S. government says that this year's corn crop should be about 8 percent more than last year.
美国政府称今年的玉米产量应该比去年增长约8﹪。
This paragraph refers to the events of last year.
这一段说的是去年发生的事。
This is the identical room we stayed in last year.
这就是我们去年住的那个房间。
This compares with a 4% increase for the same period last year.
这个数字与去年同期的4%升幅相近。
This level of success would have been unimaginable just last year.
取得这样的成就，这在仅仅一年前都是不敢想象的。
There is considerable evidence that the number of new companies starting up this year will be no higher than it was last year.
有相当多的证据表明，今年新成立的公司数量不会比去年多。
Web companies such as Tel a doc and American Well are expected to host some 1.2 million such virtual doctor visits this year, up 20% from last year, according to the American Telemedicine Association.
据美国远程医疗协会称，预计Teladoc和AmericanWell等网络公司今年预期接待约120万人次的视频问诊咨询，较去年增长20%。
Therefore, the Brindon Bolt Barn will undoubtedly show a sharp decline in sales volume and revenue for this year as compared to last year.
因此，与去年相比，Brindon BoltBarn在今年的销量和收入无疑会出现大幅下降。
This was his last contribution, for he died late that year.
这是他最后的贡献，因为他在那年年底去世了。
In order to reduce the amount of residue ash Shelbyville generates this year to half of last year's total, the city has revamped its collection program.
为了将谢尔比维尔今年产生的灰渣数量减少到去年总量的一半，该市已经修改了其收集计划。
Many of the coolest gadgets this year are the same as the coolest gadgets last year—or the year before, even.
今年许多最酷的小玩意和去年的一样，甚至和前年的一样。
Many of the coolest gadgets this year are the same as the coolest gadgets last year — or the year before, even.
今年许多最酷的小玩意和去年的一样，甚至和前年的一样。
It's October, and this Saturday night is your last chance to see the Redbirds this year.
现在是十月份，这周六晚上是你今年看到红鸟队的最后机会了。
If you're looking to have an opportunity for a personal reflective, I read this on a retreat last year.
如果你想找机会进行个人反思，我去年在休闲寓所中读到了这个。
If you're looking to have an opportunity for a personal reflective, I read this on a retreat last year.
如果你想找机会进行个人反思，我去年在休闲寓所中读到了这个。
应用推荐