Right. I defined this last week.
对的，我上周定义了这个。
How long will this last week be before the league starts?
联赛开始前的最后一周，还真是漫长阿！
Well, when we talked about this last week you thought a typist might help.
上星期当我们谈到这个问题时，你认为可能需要一个打字员。
This last week I saw a course I wanted to take if only I had the time to take it.
上周我看见一门很想学的课程，如果我有时间就好了。
This last week I saw a course I wanted to take if only I had the time to take it.
上个星期我发现一个很好的课程，如果有时间的话，我就去学。
But I'm not pretending that I was part of the big-singing minority this last week.
但是我承认，上周末，我并不是那些高声唱歌的人中的一个。
This last week I saw a course I wanted to take, If only I had the time to take it.
上周我看到一门我想修的课程，要是我能有时间上就好了。
This last week, I heard on my Internet news that there were once again fires in San Diego.
但是在上一周，我突然在网上看到消息说圣地亚哥竟然再次失火！
We have to work like our future depends on it in this last week, because it does depend on it this week!
我们要象未来就取决于最后这个星期那样工作，因为，未来的确取决于这个星期。
Your dollar has traveled up and down the California coast this last week... have lots of happy days!
上周您的这张美元游历了加里·福尼亚的整个海岸线…祝您天天快乐！
That's what I was trying to tighten up now, in this last week, when I was practicing extremely hard.
我失去了发球和正拍，那是我现在尝试要加强的，在过去一周，我极度努力的训练，希望这周可以展现一些。
March is upon us and a bunch of crazy and interesting applications have been released this last week.
上星期，也就是三月份第一周，AndroidMarket倒是发布了不少即疯狂又有趣的应用。
We have to work like our future depends on it in this last week, because it does depend on it this week.
在这最后一周里，我们必须工作，就像我们的未来会决定于此一样！因为未来的确取决于这一周！
We thank you for Easter and the reminder that no matter how discouraging our week was this last week, there is good news in the future for us.
我们在复活节里称颂并且提醒我们无论本周多么沮丧都已过去，未来将会有好的消息等着我们。
"And that is why in this last week that we cannot afford to slow down or to sit back or to let up, whether it is rain or sleet or snow," he said.
他说：“那就是为什么我们在这最后一周不论下雨、下雪珠甚至是下雪，都不能懈怠、放松或听其自然。”
Naturally, I try and follow New York Bridal Fashion week as closely as I can, and this last week I've fallen in love with so many of the fall 2012 designs.
很自然的，我尽我所能追随纽约新娘时装周的潮流。从上个周开始，我已爱上了2012年的秋季时装设计。
This month is the one year reunion of "The Winner" so I got together with the other contestants this last week to celebrate and see how everyone has been doing.
这个月是“赢家”一周年的重新聚首，所以上周我和其他选手聚会庆祝，了解了下每个人的近况。
Beckham is obviously not playing at his best because of the absence from competitive action, but this last week was very good for him and I'm sure he can be better.
贝克汉姆很明显没有发挥到最好，缺乏进球的感觉，但是上周他的表现非常好，而且我对他很有信心，确定他会调整好状态
I had good personal evidence of this last week watching Mark Morris's faultless dance piece V, performed to the Schumann, an experience that made me indescribably happy.
我用自己的亲身经历来举例，上周我看了在舒曼乐曲下完美呈现的马克·摩里斯的舞蹈作品《V》，这让我特别高兴。
This festival celebration will last a week.
这场庆祝活动将持续一周的时间。
Next week, we'll be looking at this last study more closely.
下周，我们会更仔细地研究这个最近的研究。
This week, we'll plant carrots together again, perhaps for the last time but I hope not.
这周，我们将再次在一起种植胡萝卜，也许是最后一次，但我希望不是。
This was a claim made by The Times last week.
这是《泰晤士报》上周提出的一个论断。
The most remarkable part of this story unfolded only last week.
这个故事最引人注目的部分直到上周才公诸于众。
This is exactly the amount I loaned you last week! How convenient! Now you won't have to repay me!
这与我上星期借给你的钱数正好一样！多方便啊！现在你不用还我钱了！
This is exactly the amount I loaned you last week! How convenient! Now you won't have to repay me!
这与我上星期借给你的钱数正好一样！多方便啊！现在你不用还我钱了！
应用推荐