We must remember that Afghanistan, just as Iraq, is not a classic war of attrition—this is counter-insurgency, and it will not be won by military means alone.
我们必须牢记，就像伊拉克一样，阿富汗不是一场经典的消耗战——它是一场反游击战争，而且它不能仅仅依靠军事手段来取得胜利。
The news came just two weeks after the Dallas Mavericks won this year's NBA championship.
距达拉斯赢得今年NBA总冠军后仅仅只过了两周时间，联盟便宣布正式停摆。
But we are also heirs to those who won the peace and not just the war, who turned sworn enemies into the surest of friends, and we must carry those lessons into this time as well.
但我们也是那些赢得和平而不只是战争的人们的后后代，他们将仇敌转变成最可靠的朋友，我们也必须把这些经验带到这个时代。
She just won the Oscar for Best Supporting Actress at this year's Academy Awards.
她赢得了奥斯卡最佳女配角，在今年的奥斯卡颁奖典礼。
Then, when you see this, you won It bog down anymore, because the moment you become unhappy, you'll know just where to look to re-establish the happiness!
那么，当你明白这一点，你不再被困扰，因为当你变得不幸福的时候，你将知道在哪儿能重建你的幸福。
And he just won the Best Art Directin Award in this year's Oscar.
他刚刚获得了今年奥斯卡的“最佳艺术指导”。
This is just a temporary setback. It won 't stop us.
这只是一时的挫折，它不会阻碍我们。
National revenue won ' t come to promote, this is not their service limits. one kind just be person giving a book then promotes a method.
国家税务局是不会上门推销的，这不是他们的服务范围。那只不过是出书人的一种推销手段。
Facing the partial media and the soccer public figure questioned own fame, just won the European soccer golden ball award Karner Warro to say in secret: "This is not my mistake."
面对部分媒体和足球人士质疑自己的名气，刚刚获得欧洲足球金球奖的卡纳瓦罗私下里说：“这不是我的错。
Hot diggity dog! Looking at this. We just won a million dollars fin the lottery.
太棒了！你们看，我们的彩券中了一百万奖金。
But we are also heirs to those who won the peace and not just the war, who turned sworn enemies into the surest of friends, and we must carry those lessons into this time as well.
那些人不仅仅赢得战争、还赢得了和平，他们还将不共戴天的仇敌变成最为可靠的盟友。作为继承人的我们必须把这些教训运用到现代。
Participation in this auction increased over 20% to 122 bidders (from 96) - of which 77 won product over 10 bidding rounds extending just on 2 hours.
这次拍卖会中的参股增加了20%之多，有122个竞标商(之前有96个)——在仅仅12小时内这些竞标商中有77个赢得了超过10个投标轮次的产品。
We've experienced the disappointments this season of drawing games we should have won but the important thing now is to just think about the games coming up.
我们已经为这赛季太多的平局而经历了失望，我们是时候赢了。现在我们就要好好想想接下来的比赛。
But we are also heirs to those who won the peace and not just the war, who turned sworn enemies into the surest of friends, and we must carry those lessons into this time as well.
但是我们同样牢记那些不仅能够赢得战争、还能赢得和平、化顽敌为挚友的人们。这些经验教训，我们今天必须发扬光大。
Rockets won not because their stellar performance but the TERRIBLE performance of the Lakers. We can just lucky to win this one out. This is an outlier.
火箭赢不是因为球星的表现，是因为湖人太烂了，我们能赢下这场是个意外。
These boys are winners but as well we have won nothing yet and so this is just another opportunity to show that we have matured.
这些孩子是赢家，但是我们目前还什么也没有赢得，所以这是另外一次机会去展示出我们已经长大了。
Local time this morning just won a fifth NBA championship Bryant came to Soweto in Johannesburg City football training camp, participated in a local charity to help local children from AIDS.
当地时间今天上午刚刚获得第五个NBA总冠军的科比来到约翰内斯堡市索韦托内的足球训练营，参加了当地一个慈善活动，帮助当地少年儿童远离艾滋病。
Earlier this month, Federer won his fifth-straight us Open title, a victory that brought him just one Grand Slam victory short of Pete Sampras' record 14.
本月初，费德勒赢得了他第五次连续美国公开赛冠军，一个胜利，使他只有一个大满贯赛的胜利短期桑普拉斯的纪录14。
I just hope this medicine won "t have serious side-effect."
我只希望这种药没有严重的副作用。
Relax guys, this game was already won, we just relaxed too much and let them back.
放松一点，这场比赛我们已经赢了，我们就是太过于放松了，让他们重新回到比赛中来。
I'm just as good right now as he was at this point. But he won a Super Bowl; that's what made him great.
虽然我现在的表现和他巅峰时一样好，可他赢了超级碗，那才是使他伟大的原因。
The Best of Years of Our Lives won best picture Oscar in 1946, and was just an all-around smash hit and success and it is still a wonderful film to this day.
《黄金年代》在1946年获得了奥斯卡最佳影片，这部影片在当时大受欢迎，获得了全面的成功，至今看来它仍然是一部非常棒的影片。
In just a few weeks since opening, this exhibition has won accolades for the Powerhouse. It has been featured on overseas news providers such as the BBC.
展览开幕后的几周，得到了博物馆方的赞扬，并得到了如bbc等国际媒体的关注。
Landry won this game, he is great but you know what happen in the 1st half, he just HAD TO do that.
兰德里为我们赢了这场比赛，他很强，但是你知道上半场发生了什么吗，他也不得不那么做。
Landry won this game, he is great but you know what happen in the 1st half, he just HAD TO do that.
兰德里为我们赢了这场比赛，他很强，但是你知道上半场发生了什么吗，他也不得不那么做。
应用推荐