This is about understanding what will motivate people to stick with your tool after a day or a week of using it.
这是关于理解人们使用了你的工具一天或者一周以后，这个工具可以发挥的激励作用。
How these identifiers are used and defined is specific to your own installation, but an understanding of how these are used in this named query should inform your naming strategy.
这些标识符的使用和定义方式特定于您自己的安装，但是对这些标识符在这个已命名查询中的使用方式的理解应该告知您的命名策略。
Understanding how this annotation is used is important to ensuring that you have the proper level of transaction support in your application.
理解如何使用这个注释对于确保在应用程序中获得合适的事务支持级别非常重要。
The first step in connector development lies in understanding the vocabulary, features, and layout of your repository, so this is where the feasibility study begins.
连接器开发的第一步是理解存储库的词汇表、特性和布局，因此可行性研究就从这里开始。
A good understanding of this is essential to improving your stylesheet coding.
很好地理解这一点对于改进您的样式表编码非常重要。
If you are unsure about what a homeopathic medicine is, read our How it Works page, to broaden your understanding of this traditional practice of medicine.
如果你不确定什么是“顺势疗法药物”，去“怎样产生作用”页面看看就能增加你对这种药物的了解。这种药物还是保留了传统。
This is when your mind really kicks in and you'll see everything with an even greater level of clarity & understanding.
这段时间，你的思维非常活跃，对任何事情你都将有更加清醒的认知。
This will give you better understanding of who you are and what the purpose of your experience of this world is.
你也能更好的领会‘你是谁’以及你在这宇宙洪荒存在的意义。
Try this on all the different features on your camera. What you want achieve is an understanding of all the buttons, menus and knobs on the camera.
尝试相机所有不同的功能，你需要做到的是了解相机上的所有按键、菜单及旋钮。
This is not a fault of the technology, but with your preconceptions of it's value or with your actual understanding of it.
这不是技术的错误，是你对它的价值先入为主，和理解上的错误。
The point to all of this is simple: the choice of REST versus SOAP comes down to a basic understanding of what is most important to your particular application.
要点很简单：REST和SOAP的选择归结为对您的特定应用程序的最重要部分的理解。
Even though this is a partial introduction, these concepts are key to your understanding the inner workings of Drupal.
尽管本文只对这些概念做了简单的介绍，但是它们对于理解Drupal的内部工作原理是很重要的。
Not only is this tricky (since it requires that you have an expert understanding of your own system's startup scripts), but this approach has other problems as well.
这不但棘手(因为这需要对系统启动脚本有专家级的理解)，而且这种方法还存在其它问题。
This is probably a minor detail that will not affect much of your understanding of canonical form, but it's worth keeping in mind if you also have to work with Infoset-based technologies.
这可能是个无关轻重的细节，不会影响您对规范化形式的理解，但是如果需要使用基于Infoset的技术，则有必要记住这一点。
You will experience a new level of Understanding, Insight, Consciousness, and Awareness. The goal of this entire process is to capture these thoughts and preserve them on your LetsReflect profile.
在你反思的那段时间里 你将经历一次认知的洗礼 你将在一个新水平上体验理解 观察 认识和意会.整个过程的目标是抓住你的想法 将它们保存在你反思档案里 并收集成为你的列表 反复的阅读这样可以让你在前进的道路上保持正确的方向.
By the end of this NUKE training, you'll have a solid understanding of what deep compositing is and how to start using it in your own projects.
通过nuke教程训练结束的时候，你会有一个坚实的理解深度合成是什么以及如何开始在自己的项目中使用它。
The greatest happiness for us, is an understanding of their own parents, I got this kind of happiness, and never lose, so in your birthday, I want to say to you: thank you!
对于我们来说，最大的幸福莫过于有理解自已的父母，我得到了这种幸福，并从未失去过，所以在您的生日，我要对您说声：谢谢！
Understanding the facial features and the jaw line is important and this is the job of your hairstylist.
理解的面部特征和颌线是重要的，这是你的发型师的工作。
It is the understanding of the mind that will enable you to grasp this and comprehend your true nature as God and not man.
对心智的理解将会使你把握这个，并理解你作为上帝而不是人类的真实本性。
It may seem like it just works, assuming they think about it at all, but this ease-of-use (or ease-of-understanding) is not by accident, it's a result of your careful choices and decisions.
就算他们会考虑设计，也顶多是觉得这设计还行，但这种便于使用(或者便于理解)绝非偶然，那是你深思熟虑选择和决策的结果。
This section of the test is designed to check your understanding ability.
设计这部分测试的目的是检测理解能力。
I'm sorry, this bank note is damaged (smeared), so we couldn't help you to exchange it. This is the rule of our hotel. Thank you for your understanding.
对不起，这张纸币有破损(污迹)，我们无法为您兑换。这是酒店的规定，希望您能理解并配合我们的工作。
This is to test your understanding of the articles. Chinese words are hidden so that you learn to read the English passage, then reply to see the translations.
这些中英对照的文章主要是测试你的理解能力。所以，中文翻译设了隐藏。你必须读完文章后，用英文回复，就可以看到中文的翻译了。
The purpose of this class is to advance your understanding of how to use financial information to value and analyze firms.
本课程目的是为了增进你对于如何使用财务信息去分析与评价公司的了解。
Thank you for your understanding. I suggest that you could order other products else instead. Because the production of this product is quite tight.
谢谢你的理解。我们建议你改订其他产品。因为这款产品的生产很紧张。
What I read in the paintings is a combination of common life and Symbols of Buddha. So what's your understanding of this kind of relationship between this life and that Paradise?
我从画面中读到的是世俗生活和佛教符号的结合，这种现世生活和佛教彼岸之间的关系，你作何理解?。
This is another sign that your fortunes are looking up, dear Aries, and that Banks will work with you if you want them to be understanding of your needs.
这是另一个迹象，表明你的运气都在进步，亲爱的白羊，而银行将与你的工作，如果你想让他们了解你的需求。
And it would not be done with a sense of sacrificing to the needs of others, but with the understanding that ultimately this is your basic awareness.
它绝非以牺牲他人的需求而可达到的，而是了悟到它终究是我们的根本觉性，以这种了悟来达成的。
And it would not be done with a sense of sacrificing to the needs of others, but with the understanding that ultimately this is your basic awareness.
它绝非以牺牲他人的需求而可达到的，而是了悟到它终究是我们的根本觉性，以这种了悟来达成的。
应用推荐