OK, Jonathan. This is where I work…
好了，乔纳森。这是我工作的地方…
这是我工作的地方。
This is where I work. It's so much neater than the one I used to occupy in China, since it's not so easy to get a place totally belongs to myself.
这就是我工作的地方了，比我在国内的办公地点整洁多了，因为能弄到这么个属于自己的地方实在不容易。
So I moved, only to findout that this is a place with a highly inflated sense ofself-importance and where damn little real engineering work is done.
然后我搬到了奥斯汀，却发现这是个人人自我感觉过好却少有人脚踏实地做工程的地方。
This is the building where I work.
这就是我工作的大楼。
I'm not completely convinced that this is where I want to work forever, you know.
我还不确定会在这里一直工作下去。暗含：真正适合我的工作应该不是现在做的。
This is the workshop where I work.
这是我工作的车间。
I guess I was dumb enough or lucky enough to take the risks and work hard enough to sit there and say, at a young age, that's where this is going to go and I've had people ask me;
我想我是足够蠢钝，却也足够幸运才敢在我那么小的时候，冒这个险，然后一直努力，说，这就是我想要的未来。
This is where I live and where I work. This is where I eat and sleep. This is where my friends are.
这是我生活和工作的地方，是我吃饭和休息的处所，这儿有我的朋友。
DAVE WOLF: "I think this is a case where we're seeing the same consumer demand, say, in a phone market moving to the desktop and the same consumer demand moving into work in the enterprise."
沃尔夫：“我认为在这个案例中我们看到了同样的消费者需求。也就是说，在手机市场方面的消费者需求转移到了桌上型电脑，也转移到了商务工作方面。”
DAVE WOLF: "I think this is a case where we're seeing the same consumer demand, say, in a phone market moving to the desktop and the same consumer demand moving into work in the enterprise."
沃尔夫：“我认为在这个案例中我们看到了同样的消费者需求。也就是说，在手机市场方面的消费者需求转移到了桌上型电脑，也转移到了商务工作方面。”
应用推荐