这是我住的地方。
Yeah. This is where I live now.
是的，我现在就住在这。
This is where I live and where I work. This is where I eat and sleep. This is where my friends are.
这是我生活和工作的地方，是我吃饭和休息的处所，这儿有我的朋友。
So it was inevitable that this is where I should live.
她说，“所以不可避免地我会住在这里。”
I've been coming in China for a few years for personal reasons. On my very first day, I knew this is where I wanted to live.
几年前我因为一些个人原因来到了中国，而我到上海的第一天就知道这是我想生活的城市。
I'm going to have to live with this slight inconvenience and allow runners to live in multiple shards - that is, I will recreate each runner in the shards where his or her various RACES live.
我必须忍受这些轻微不便，允许参赛者被包含在多个切分中—也就是说，我将在参赛者参加的多个比赛切分中重建该参赛者。
This is America! Bigger is better, especially where I live in Texas.
这是在美国！ 当然是房子越大越好，特别是在我所在的得克萨斯州。
If there's one thing the ride this time has impressed on me, it's that the present is where I want to live.
如果说起这次骑行给我印象最深的，那就是我想活在当下。
This is the place where I live every day.
这就是我每天所生活的地方。
This is the street where I used to live, and these were the people with whom I Shared my life.
这就是我曾经生活过的街道，这曾是我与其分享生活的人们。
This is the street where I used to live, and these were the people with whom I Shared my life.
这就是我曾经生活的街道，我和这些人一起分享过生活。
So this is where people come to live; I would have thought it is a city to die in.
在我眼里，人们来到这座城市原是要继续生活，可是，他们却更多地与死亡遭遇，长眠巴黎。
In other words — and I think you see where this is going — no reason to live.
换句话说，你应该知道我将要到了什么境地了——，再没有理由继续活下去。
This is the street where I used to live… and these were the people with whom I shared my life. I met them the day they moved in. And I saw what they brought with them. Beautiful dreams for the future.
这是我曾经住过的街道，这些是曾与我们一起生活过的人们，他们搬来的第一天我们就认识了，我看到他们带来了什么：对未来美好的憧憬；
This is my great Motherland, a place where I live, on this tender loving land, everywhere you enjoy peaceful atmosphere.
这是强大的祖国，是我生长的地方；在这片温暖的土地上，到处都有和平的阳光。
This is the castle where I live.
这就是我住的城堡。
I know this place because it is near my hut and it is well known as a place where conger eels live.
我知道这个地方，因为它在我的小屋旁边，并且众所周知这儿是大海鳗生活的地方。
At this point, where I live, the water supply is plentiful, but even in cool and rainy places like England, there are times when droughts and shortages can call for water usage restrictions.
在这一点上，在本人住的中央，水的供给充沛时，但即便是在凉快的和多雨的中央像英国，有些时分干旱和欠缺能够叫用水限制。
这是我过去常住的地方。
And critical to the plan was for San Francisco to be the host city, not only because it's one of North America's most beautiful, but because this is where Michael and I live.
和关键的计划是旧金山成为主办城市，不仅因为它是一个北美最美丽的，但因为这是迈克尔和我住的地方。
This is where I used to live. This is [a] multicultural, totally mixed environment.
我生活在一个很市区化、调很快的城市。
This is the street where I used to live and these were the people with whom I shared my life.
这是我曾住过的街道，这些是曾与我一起生活过的人们。
This is a big and beautiful world. Most of us live and die in the same corner where we were born and never get to see any of it. I don't want to be most of us.
这个世界如此辽阔和美丽，而大多数人从生到死，都在同一个角落里不挪窝，没见识过别处的风景，我不想成为那种人。
This is a big and beautiful world. Most of us live and die in the same corner where we were born and never get to see any of it. I don't want to be most of us.
这个世界如此辽阔和美丽，而大多数人从生到死，都在同一个角落里不挪窝，没见识过别处的风景，我不想成为那种人。
应用推荐