This metaphor is very appropriate.
这个比喻很贴切。
This is a very simple overview and may not necessarily be appropriate for your configuration.
这只是一个非常简单的综述，有可能和您的具体配置不太相符。
This is something that we take very seriously. And so therefore, this is being handled in an appropriate manner.
我们非常重视这件事，因此要恰当的处理它。
This is very important for arriving at clear conclusions, formulating right policies, designing appropriate institutions and methodologies.
这是非常重要的达成明确的结论，制定正确的政策，制定适当的体制和方法。
This thread is very important because it is in charge of dispatching events to the appropriate user interface widgets, including drawing events.
主线程非常重要，因为它负责把事件分发给相应的用户界面widget——包括屏幕绘图事件。
This may also be a teacher is not very appropriate management mode!
这也可能是老师一种不是很恰当的管理模式！
This suggests that one should very carefully consider the appropriate level of detail before the final value structure is fixed.
这建议一个应该非常小心地考虑适当的详细程度，在最后的价值结构是固定的之前。
Given that you are here representing so many difference countries, it is very appropriate that this year's conference is titled Buddhism Beyond Boundaries.
由于您们在此代表很多不同的国家，这次大会提名为“佛教超越界限”，是非常恰当的。
This very high MTBF is achieved by an appropriate cooling of each component with an efficient cooling plate.
这个很高的MTBF是通过用一个高效的冷板对每个元件适当地冷却而获得的。
This analogy is still not very appropriate, because the material things that still has a strong field of interoperability, but spiritual things are more exclusive.
这比喻仍然不是很恰当，因为物质领域的东西仍然具有很强的互通性，而精神层面的东西排他性则更强。
This machine is very suitable for the sewing of most fabrics except for those which have a great deal of elasticity, when a machine with a loop formation to the stitch would be more appropriate.
这种机器适用于缝制多数面料，但不适用弹性十足的面料，带有成圈装置的机器适合用来缝制弹性十足的面料。
This is a very natural reaction, but is not appropriate to use in cycling uphill.
这是很自然的反应，可是用在骑车上坡却不适当。
Given that you are here representing so many different countries, it is very appropriate that this year's conference is entitled Buddhism Beyond Boundaries.
由于您们在此代表很多不同的国家，这次大会提名为“佛教超越界限”，是非常恰当的。
Experts recommend: the knowledge of finance is not very strong, but want to pedal onto the finance section of the professional road might be appropriate candidates for this career orientation.
专家建议：对金融学的知识不是很浓厚，但又想节金融学的踏板走上专业道路的考生可以适当考虑这个职业取向。
Many may have found that some apparel have photos printed on it. However, most of them are not very durable. This because the printing method of these clothes is not an appropriate one.
相信很多人都曾经见过一些印上照片图像的衣服，但市面上看到的大多都不太耐用，因为未有运用最适合的打印方法。
The main thread, also called the UI thread, is very important because it is in charge of dispatching the events to the appropriate widgets and this includes the drawing events.
它非常重要，因为它负责分配事件给相应的控件，包括绘图事件。
With the unique security laser radiation dose control, this instrument is very safe and convenient for public use and appropriate to promote public health care.
其特有的安全照射剂量控制使本仪器能够安全、方便的为大众所用，适宜推广到大众医疗保健。
This is what we have to come to your health, so that You healthier, not illness, more money …"a very appropriate opening remarks, the two sides on the way to shorten the distance."
我们来这就是为了你们的健康，让你们更健康、不生病、多挣钱……”一句非常贴切的开场白，双方的距离就这样缩短了。
This is what we have to come to your health, so that You healthier, not illness, more money …"a very appropriate opening remarks, the two sides on the way to shorten the distance."
我们来这就是为了你们的健康，让你们更健康、不生病、多挣钱……”一句非常贴切的开场白，双方的距离就这样缩短了。
应用推荐