This is the story about how they acquired the washer.
这就是他们如何获得这台洗衣机的故事。
This is the story of the little fox that has come back, and the people who have dedicated their lives to protecting it.
这个故事讲述的是恢复了种群数量的小狐狸，以及一生致力于保护灰狐的人类。
This is the story of wildlife conservation in the age of mass extinction.
这是个关于在大规模的物种灭绝时代保护野生动物的故事。
This is the story he told them.
这是他讲给他们的故事。
This is the story of the Fail Whale.
这是关于失能白鲸的故事。
This is the story of that adventure.
这就是那次冒险的故事。
This is the story of modern day Pakistan.
这就是当今巴基斯坦的故事。
This is the story that made us laugh.
这就是使我们发笑的故事。
This is the story of a precocious child.
这是一个早熟的孩子的故事。
This is the story of a myth of our times.
这是一个关于我们这个时代的神话故事。
This is the story between me and my savior.
这就是我和我的救命恩人之间的故事。
When asked to elaborate, this is the story he told.
当被要求详细的解释时，他讲了一个故事。
This is the story of her first New York fashion week.
本篇是凯尔第一次参加纽约时装周的故事。
My name is Wilson Lewis, and this is the story of a wedding.
我名叫威尔逊·刘易斯，这是一个关于婚礼的故事。
This is the story of one of the great unspoken scandals of our times.
这个故事是我们这个时代尚未公开的巨大丑闻之一。
This is the story of a traditional spirit with an intriguing past.
这是一个传统的精神与一个有趣过去的故事。
This is the story of how an academic found herself imprisoned in Tripoli.
这是一个故事，一位学者如何在的黎波里被监禁的故事。
This is the story of how we know where bears hide away for their long sleep.
下面这个故事讲的就是我们如何得知熊躲到哪里大睡一场的。
This is the story given by Tom. I don't believe it, for that story sounds fishy.
所以呢，可以表明这个故事有点可疑(Thatstorysounds fishy)，结果到底是什么样子呢？
This is the story, the entanglement , there are far more than what we understand.
这故事中，所纠缠的，有何止是我们所理解的爱情。
This is the story of the empowerment of the poet, his empowerment through his experience of a terrible loss.
这讲述的是诗人的力量，他因一次痛苦的失去而获得的力量。
This is the story of 10-year-old Rohan Pankaj, who leads a normal life despite having asthma since the age of three.
本文介绍的是年仅10岁的RohanPankaj的故事，尽管从3岁起就患上哮喘，但他生活得与正常人一样。
This is the story Homer tells in the Iliad. Achilles' mother bathed him as a baby in the River Styx to make him immortal, deathless like a god.
荷马在《伊里亚特》讲的故事是这样的：阿奇·里斯的母亲在冥河里给出生的阿奇·里斯沐浴，为了使他能像神一样地永生不死。
This is the story of that program - though it is now closed, this is hopefully a temporary phenomenon - efforts are underway to reinstitute it in the 2007 academic year.
本文讲述的就是有关这个教学计划的故事——虽然此计划目前已经停止，但很可能只是暂时的，他们正在争取2007学年重新启动。
This is the story of that program - though it is now closed, this is hopefully a temporary phenomenon - efforts are underway to reinstitute it in the 2007 academic year.
本文讲述的就是有关这个教学计划的故事——虽然此计划目前已经停止，但很可能只是暂时的，他们正在争取2007学年重新启动。
应用推荐