We can either stand back and say, 'Let nature take its course,' or we can decide that this is our responsibility and do something about it.
现在我们要做一个决定，或者我们可以后退一步说，‘让自然界自己选择未来吧，’或者我们可以下定决心：这是我们的责任，我们一定要为此做些什么。
This is our responsibility and we expect that the entire international community is committed to the same goal of improving international public health security.
这是我们的责任，我们期望整个国际社会致力于同样的目标，即改善国际公共卫生安全。
This is our Shared mission and responsibility.
这是我们共同的使命和责任。
I believe that any struggle in this world is our responsibility.
他说：“我相信世界上每一种斗争都是我们的责任。”
We have traveled different paths, but that Shared future is our common destination and responsibility. And, ultimately, that is what this dialogue is about.
我们行进在不同的道路上，但共有的未来是我们共同的目的地和责任所在，归根结底也是这场对话的目的。
This is our greatest privilege, our immediate responsibility, and our ultimate destiny.
这是我们最大的荣幸，是我们当前的责任，也是我们的最终命运。
In this case, Roo has merely provided a template for Spring Security, and it is our responsibility to customize it to our needs.
本例中，Roo只提供了SpringSecurity模板，按照需求定制是我们的责任。
This is a big responsibility for all of us, to stay in Iraq, to get educated and to give our share to, back to the community and back to the country.
留在伊拉克，在伊拉克受教育，然后学以致用，为我们的社会、为我们的国家贡献力量，这是我们应尽的责任。
This threat is real and we cannot shrink from our responsibility to combat it.
这一威胁切实存在，我们不能推卸与之作斗争的责任。
The responsibility for turning this situation around is entirely in our hands.
转变这一状况的责任完全在我们肩上。
What is required now is for this country to pull together, confront boldly the challenges we face, and take responsibility for our future once more.
当务之急，是要我们的国家再一次上下紧密团结，勇敢面对挑战，勇于承担建设未来的重任。
Our responsibility at this stage is to stir up each other's faith.
在这一阶段我们的责任就是激发彼此的信心。
Our great opportunity and responsibility of human life is to use our time to gain this freedom by engaging in the spiritual quest.
我们的人体生命形式的巨大的机会和责任是通过从事灵性的探索，用我们的时间来获得自由。
Pleases note that this information is furnished without any responsibility on our part and should be held strictly confidential.
请注意，我们对所提供的资料不负任何责任，并请对该资料严格保密。
This is the glorious mission endow to us the offspring of China by history, also it's our unavoidable responsibility.
这是历史交付给我们炎黄子孙的光荣使命！更是不可推卸的职责！
It's our responsibility to set examples and lead for the future. and this is why we created the Golden Flag Award.
树立典范，引领行业未来是我们的责任，也是我们创建金旗奖的理由。
Education is the weapon teenagers need to fight this epidemic, and it's our responsibility to arm them.
教育是年轻人与疾病流行斗争的武器，武装他们是我们的责任。
This is why as parents we can't bribe our kids by buying our way out of our responsibility as their Mom and Dad.
这就是为什么我们不能贿赂自己的孩子，用花钱方式来抵消自己作为父母的责任的原因。
Through this remarkable chapter in the history of the United States and Iraq, we have met our responsibility. Now, it is time to turn the page.
在美国和伊拉克这一非凡的历史篇章中，我们履行了我们的职责，现在该是翻过这一页的时候了。
Through this remarkable chapter in the history of the United States and Iraq, we have met our responsibility. Now, it is time to turn the page.
在美国和伊拉克历史上这辉煌的一页中，我们已经履行了我们的义务，现在是时候翻开新的一页了。
After this year's survey visit, we harvested only the questionnaire, our harvest is a more experience, a responsibility.
经过这一年的调查走访，我们收获不仅仅是调查问卷，我们收获的更多的是一份心得，一种责任。
This proclamation is our responsibility to let all humankind know the works of God in our age.
我们的责任是向世人宣告神在我们这世代的工作。
I just want to live with the most close to our examples to illustrate this spirit, this dedication, this responsibility is essential to our humanity.
我只想用最贴近我们生活的事例去说明这种精神、这种执著、这种责任是我们人类必不可少的。
As a member of our team, it is also your responsibility to report any possible violation of this Code.
作为团队的一员，您有责任上报任何有可能违反此条例的事件。
It's very kind of you saying so. All this is just our it 'duty and responsibility.
谢谢您的夸奖，这是我们的职责，是我们应该做的。
Breeding for good temperament is part of our responsibility to this unique breed.
繁育出优秀的性情是我们对这一独特品种的职责的一部分。
Breeding for good temperament is part of our responsibility to this unique breed.
繁育出优秀的性情是我们对这一独特品种的职责的一部分。
应用推荐