The purpose of this exercise is not to apportion blame but to solve problems.
这项工作的目的不是追究责任而是解决问题。
This is not his fault. I am to blame for not having made the whole thing clear to him.
这不能怪他，只怪我没有交代清楚。
This is not an isolated case and police say a number of factors are to blame.
这不是一个单纯的案件，警方认为要归咎到多方面的原因。
It is not just elected politicians who are to blame for this.
而这一切不应仅仅归咎于当选的政客们。
For some this is unavoidable-not every disease has as clear a turning point as cancer-but for others a lack of planning is to blame.
这在某种程度上是不可避免的—不是每种疾病都像癌症一样有一个明显的转折点—但是对其他疾病来说，缺乏规划则应负主要责任。
Sad day, you start to look for something to blame, like a big shadow. Let me tell you a piece of what you already know. The world is not all sunshine and rainbows. This is a very mean and nasty place.
日子难过时，你开始找东西去责备，比如说巨大的阴影，让我告诉你一件你已经知道的事情，这世界并不全是阳光和彩虹，这是个十分卑鄙肮脏的地方。
You need to stop beating yourself up about this one, and feeling that you were the one to blame for all that went wrong, which is not your usual style at all.
你需要停止在这个为题上为难自己，觉得自己是的所作所为才导致事情变成这样。这种做法并不是你惯常的风格。
This letter is to not place blame on anyone, although I do see the world with a completely different set of eyes now.
这封信并不意在责怪任何人，虽然我已经知道这个世界对我的眼光已经和原来大相径庭了。
In this world, it is not wise to blame yourself for your shortcomings. The really good way is arriving at the far shore of success via the bridge of drawback.
这个世界上，不断自责自己为什么有那么多缺点的人不是明智的，通过“缺点这座桥梁”，走向“成功的彼岸”，才是正途。
In this world, it is not wise to blame yourself for your shortcomings. The really good way is arriving at the far shore of success via the bridge of drawback.
这个世界上，不断自责自己为什么有那么多缺点的人不是明智的，通过“缺点这座桥梁”，走向“成功的彼岸”，才是正途。
应用推荐