While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them; and behold, a voice out of the cloud, saying, "This is My beloved Son, with whom I am well-pleased; listen to Him!"
当他还在演讲的时候，看，一个明亮的乌云使他们失色了；接着看，在乌云的外面，一个声音在说：“这是我亲爱的儿子，我对他很满意，听他说。”
My favorite part about this story, though, is that Nelson is now part of an army of country music singers who are speaking out for equal rights.
然而这个故事里最令我高兴的一点是，纳尔逊现在是为平等权利而奋斗的乡村音乐歌手组织的一员。
This is probably why I once caught my grandfather speaking into a computer mouse as if it were a ham-radio mic.
这可能就是为什么有一次我撞见我祖父对着一只鼠标讲话的原因了，好像那鼠标是个业余无线电爱好者的麦克风。
Speaking by phone, Boyle told the press in Stockholm: "I have this lovely feeling all over my body, like wow, this is really quite exciting, but is it real?
博伊尔通过电话告诉斯德哥尔摩的媒体：“我整个人都沉浸在这种快乐当中，感觉太棒了！这真的太让人激动了！
Though I have been speaking figuratively, a time is coming when I will no longer use this kind of language but will tell you plainly about my Father.
这些事，我是用比喻对你们说的；时候将到，我不再用比喻对你们说，乃要将父明明地告诉你们。
It is me who can truly understand how painful you felt at speaking this sentence. And I will enshrine it in my mind forever.
只有我明白你说这句话时内心有多痛，我也把你这句话永远地记在脑海里。
Frankly speaking, knowing you on almost the middle of this year is the most remarkable achievement for me, which steers my directions.
说实话，今年年中认识你是我这一年很大的一个收获，这甚至主导了我以后的方向。
Hello, this is John speaking. I'm calling to confirm my appointment with Dr. Kevin at 2 p. m. this afternoon.
你好，我是约翰。我想确认一下今天下午2点和凯文医生的预约。
"But while he was speaking, a cloud came over them, and they heard a voice coming out of that cloud," This is my beloved Son: hear him.
正当他说这话的时候，有一朵云彩来遮盖他们，他们听到声音从云里说，这是我的爱子，我所拣选的，你们要听他。
You've always been proud of my a tiny bit progress and success as well as giving me full courage and confidence when I feel confused and depressed. Speaking of this, my heart is filled with gratitude.
不断以来，你们都为本人所获得的点滴进步而自豪欢欣，在本人失意懊丧时又给予本人勇气和自信心，关于这点，本人一直心存感谢。
Though I have been speaking figuratively, a time is coming when I will no longer use this kind of language but will tell you plainly about my Father.
这些事，我是用比喻对你们说的。时候将到，我不再用比喻对你们说，乃要将父明明地告诉你们。
"This is not something I worry about and it will not in any way change how I use my cellphone," he said - speaking from his cellphone.
“我并不担心这样的事情，此事也丝毫不会改变我使用手机的方式。”他从手机中说到。
"This is not something I worry about and it will not in any way change how I use my cellphone," he said - speaking from his cellphone.
“我并不担心这样的事情，此事也丝毫不会改变我使用手机的方式。”他从手机中说到。
应用推荐