That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
这就是我写这本书的原因，这本书主要讨论的是在未来社会，当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候，应该如何重新规划未来的经济结构。
I think part of the problem is how we educate people to work in this field.
我认为问题的一部分原因在于我们如何培养从事这一领域工作的人员。
Nevertheless, this book is a noble attempt to raise software professionals' awareness of how and why we need to pay more attention to the economics underlying our work.
无论如何，这本书很难得地提醒软件专家认识到如何以及为什么我们需要关注正在进行的工作中的经济问题。
The reason for this is that we do not know how deep of its sub work item levels are before the report builds.
这样做的原因就是我们并不知道构建报表之前，子工作项的层次有多深。
We may not like this, but this is just how all cycles work.
谁都不会喜欢这个，但这就是循环规律。
Stokes' versus Green. I want to show you how Green's theorem for work that we saw in the plane, but also involved work and curl and so on, is actually a special case of this.
我想让你们看到，格林公式是怎么在这个平面中运用的，但是也牵涉到功和旋度等等，这也是比较特别的地方。
What is far more important is something else: how we will all work, what results we achieve, and what the citizens of our country think of this.
最重要的是，我们如何全心工作，将实现什么结果，以及民众怎么想。
Based on our present knowledge of the human mind, we see consistently that it takes a good number of times before we manage to change habits. This is how humans work!
从常识来看，在我们改掉我们原先的习惯之前我们需要不断的努力。这就是人类的法则。
It is very likely that engineers at Apple are also being inspired by how things work in nature. In this first version of iPhone, we already see a set of interesting examples of Digital physics.
苹果的工程师很可能也受到了现实世界物体运行方式的启发，虽然才是iPhone的第一个版本，但是已经表现出了许多数字物理学痕迹。
This is how we can work out the problem.
这就是我们如何解出这个问题。
This questionnaire is for teachers who work in kindergarten. We want to figure out how children play and interact with each other.
这个调查问卷是针对幼儿园老师的，我们希望借此了解孩子如何玩耍如何互动。
I went to UDS this year, and I was able to contribute, and folks listened to me, and we were able to work on projects collectively and make progress in one week on some stuff - how cool is that!
今年我到UDS，我可以做出自己的贡献，在那里有人听我说，同伴们可以和我沟通，每个星期都能取得新进展，这是多么酷的一件事情啊！
But how to work out? This is what we have to research.
但要如何解决呢？这就是我们要研究的问题。
This is how we code this type of knowledge in our work.
这就是我们如何编码这种类型的知识在我们的工作。
Studies like this are vital for helping us to create a clear picture of how our climate is changing and through this, to work out how we can best protect our planet.
这样的研究非常重要有助于更好的理解太阳怎么影响我们的气候，然后我们可以更好的保护我们的星球。
Certainly we can learn much from Nehemiah, yet what is even more important is to see how God, through this book and Nehemiah, shows us his redemptive work in human history.
当然，在尼希米身上确实可以学到很多功课，但是，更重要的却是要了解神如何借著这本书和尼希米向我们展示他在人类历史中的救赎计划。
We need to get immersed into a problem to really understand it. This is how we do our best creative work.
我们需要沉浸在这个工作中来真正的了解它，这是我们做创造性工作的方式。
Mental models of how the world works (or is supposed to work) help us to size up situations and formulate our goals for communicating. This enables us to decide what and how we choose to frame.
关于世界如何运作（或假设它如何运作）的思维模式有助于人们判断处境并制定沟通目标，确定语言描述内容并选择方法。
This is a work in progress so it's possible we'll end up going a different way after we see how it plays. However I also wanted to explain our logic here in case it wasn't obvious.
由于这项工作还在进行当中，所以最终实现方式可能发生变化，但无论如何，我希望阐明我们的基本观点以免你们把他忘却。
We are trying to study the way how to improve the quality of this work and change the situation of the control organization which is not well formed;
试图探讨如何提高工业企业统计信息管理工作的素质，改变机构不健全，报表多而乱，人员少，技术水平低和“封闭式”统计的状况。
We are trying to study the way how to improve the quality of this work and change the situation of the control organization which is not well formed;
试图探讨如何提高工业企业统计信息管理工作的素质，改变机构不健全，报表多而乱，人员少，技术水平低和“封闭式”统计的状况。
应用推荐