This centre was one of his key priorities and vision. It is part of the Organization's vision.
该中心是他的主要重点和理想之一，也是本组织理想的一部分。
This year it was 54 years old Berners - Lee is a low-key, he frankly hundreds of millions of Internet users free access to his invention, but he has been living a simple life.
今年才54岁的伯纳斯—李是一个低调的人，他坦然让亿万网民免费享受他的发明，而他本人一直过着朴素的生活。 他是一个只求奉献、不求索取的人。
The key piece of evidence for this theory is that Mr Gingrich and his wife recently had dinner with the Thompsons.
这个观点最直接的证据就是Gingrich与他太太最近和Thompson全家共进晚餐。
When the carpenter finished his work and the builder came to inspect the house, the contractor handed the front-door key to the carpenter. "This is your house, " he said, "my gift to you."
竣工之时，木匠又检查了一番作品，而承包商却把门钥匙递给木匠道：“这房子是我给你的礼物。”
"I make a lot of mistakes with computations" laments Ruochaun but this is more than compensated by his ability to uncover key ideas in math problem solving.
若川痛惜“我在计算方面出了很多错”已被他揭示解决数学难题关键点的能力所补偿。
"The key in this game is to remain calm, keep a cool head," the gaffer told his pre-match press conference.
“这场比赛的关键就是保持冷静，保持冷静的头脑，”拉法在赛前的新闻发布会上说。
Sensibility is one of the most important categories of Feuerbach's philosophy and also the key to understand his humanism. His sensible anthropology is starts from this and is based on this.
感性是费尔巴哈哲学最重要的范畴之一，是理解他人本学的钥匙，是他感性人本学的基础和出发点。
Even some of the rival brand also added to his key words, this is not only an infringement, could be indicted several similar cases (abroad).
甚至有人把竞争对手的品牌也加入到自己的关键字中，这不仅侵权，可能被起诉(国外多起类似案例)。
When the carpenter finished his work and the builder came to inspect the house, the contractor handed the front-door key to the carpenter. "This is your house, "he said, "my gift to you.
木匠完成了他的工作，负责人来验收房屋，老板将这座房屋的前门钥匙递到了木匠手上，说：“这房子现在归你了，作为我给你的礼物。”
Wang Xiaoshuai is a key figure of the sixth generation of directors of our country. This text attempts to represent his unique director's style by understanding his film works as breakthrough point.
王小帅是我国第六代导演中的核心人物，本文试图以解读他的电影作品作为切入点来展现他独特的导演风格。
There are deep literary and cultural reasons to explain why his ci has not been attached importance to in ci criticism and it is the key problems this paper tries to solve.
山谷词在词学批评中未得彰显有其深刻的文学及社会文化原因，这也是本文试图解决的重大问题之一。
This time, your?goal is understanding: to get a careful, critical, thoughtful grasp of the key?points, and to evaluate the author's evidence for his/her points.
这一遍的目的是理解：仔细、客观、深刻地思考关键点，并分析作者论证时的论据。
The wisdom that " Knowledge is power" summarizes and generalizes his thought, This paper takes Bacon and his "New Atlantis" as the key point.
著名的“知识就是力量” 就是对这一思想的最好总结与高度概括。
To which the guy responds: "You call this clever? This is the second time this week that this stupid dog's forgotten his key. ""
这男人就回答肉贩：“你说它聪明？这是这条笨狗第二次忘了带钥匙！”
Mancini has been a key player for Roma over the past few years, however his contract expires in 2009, and he is almost certain to leave the club this summer having rejected a New Deal.
过去几年里，小曼奇尼一直是罗马队中的关键球员。然而他与俱乐部的合同将在09年到期，而他也几乎肯定会在夏季转会中离开罗马队，因为他拒绝同球队续约。
When the carpenter finished his work , his employer came to inspect the house. Then he handed the front-door key to the carpenter and said, "This is your house…my gift to you."
房子建好的时候，老板前来视察，然后把大门的钥匙递给他，说道：“这是你的房子……是我送给你的礼物。”
When the carpenter finished his work , his employer came to inspect the house. Then he handed the front-door key to the carpenter and said, "This is your house…my gift to you."
房子建好的时候，老板前来视察，然后把大门的钥匙递给他，说道：“这是你的房子……是我送给你的礼物。”
应用推荐