You said this is for your psychology course, right?
你说这是为了你的心理学课程，对吧？
No, this is for setting my hair yesterday.
不，这是因为昨天给我做了头发。
"This is for him!" He said, putting my shoulder.
“这是给他的！”他扶着我的肩膀说。
When I handed him the hot coffee, I just said, "This is for you, my dear."
当我把热咖啡递给他时，我只是说：“这是给你的，亲爱的。”
This is for only three variables.
这针对的只是三个变量。
The main reason you should do this is for self progression.
你去做它的最主要原因是因为这会让你个人进步。
The oracle five: This is for those who make the laws and regulations we live by.
三令“五”申：这一条是专门献给那些为我们制定法律和规章的人们。
这是给你的。
If you have a macro lens, macro feature on your lens or compact camera then this is for you.
如果你有一支微距镜头或者便携数码相机，那么这个场景就是为你准备的。
This is for better performance.
这是为了有更好的性能。
I assume you want to stop coughing, so this is for use when coughing is damaging and unproductive.
我猜你一定希望治愈咳嗽，所以在咳嗽是损害性和徒然的时候，这就派上用场了。
This is for compatibility with current browsers.
这是为了与当前浏览器兼容。
This is for faster reading of the input.
这是为了能更快地读取输入。
This is for medicinal purposes.
这是为了医学用途。
This is for all the things that you have done for me.
这是为了感谢您为我所做的一切。
Happy birthday. This is for you.
“生日快乐，这是给你的”。
But I always thought, O.K., this is for my shooting.
但我总是想，没关系，这是为了我的射击。
This is for access, update, backup, historical access, and ease of manageability.
这样做是为了便于访问、更新、备份、历史访问和管理。
This is for those of you who feel nervous about measurements.
这对你们中那些对测量很紧张的人有好处。
This is for setting custom HTTP headers to send as part of the call to the remote server.
它用于将定制HTTP头部设置为作为远程服务器调用的一部分发送。
This is for demonstration purpose only.
这个示例只具有演示用途。
也许这是最佳办法。
Great. So this is for today. Everybody know we have a small reception here over the entrance.
好的，今天就到这儿，大家都知道，出口外面有一个小的接待处。
This is for the same reason that 8 spiked, but in thiscase with the 1 prefix.
原因与列8的突变一样，不过这次是因为多增加了前缀1。
This is for information of Linked Item in synchronization status editor (see Figure 17).
这就是同步化状态编辑器中链接项目的信息(见于图17)。
This is for anyone building a user interface.
她是针对所有用户界面开发人员的。
We know how important this is for us and how important it is for you.
我们知道这对我们自己、对你们有多重要。
This is for the scholarly buyer.
这种是学者会去买的。
"This is for my heart," he says, "This is for my soul."
“这是我心中的歌，”他说，“我灵魂中的歌。”
This is for user ID and password authentication and isn't covered in this article.
这用于用户ID和密码身份验证，本文将不介绍这方面。
应用推荐