This is exactly what we think.
这正是我们所想。
The teacher said, "This is exactly the situation when you carry your hatred for somebody inside your heart."
老师说：“这正是你把对某人的仇恨放在心里时的感受。”
This is exactly the amount I loaned you last week! How convenient! Now you won't have to repay me!
这与我上星期借给你的钱数正好一样！多方便啊！现在你不用还我钱了！
The large, rich peony flowers look great in the gardens and this is exactly why they are often seen as part of outdoors arrangements.
花园里，花朵大大的、富丽堂皇的牡丹花看上去美极了，这正是为什么它们经常被视为户外布景的一部分。
This is exactly the challenge.
这的确是个挑战。
这就是问题所在！
I don't know if this is exactly right or not.
我不知道这是不是完全正确。
But this is exactly what computers do well.
而这正是电脑所擅长的。真正。
And this is exactly the same that we had there.
和这里的完全一样。
This is EXACTLY why most people fail at dieting.
这就是为什么大多数朋友节食失败的原因。
All this is exactly what the euro-skeptics feared.
所有这些正是欧元怀疑论者担心的事情。
This is exactly how dynamic programming works.
这就是动态编程的工作原理。
And this is exactly what our proposal predicts.
而这正是我们的建议所预测的。
This is exactly the opposite of what the banks did.
这恰好与银行的做法相反。
This is exactly consistent with your intuition.
同我们之前的直觉一致。
This is exactly what the tobacco industry wants.
而这正是烟草业希望看到的结果。
In fact, this is exactly what our results showed.
实际上，这正是我们的结果显示的。
This is exactly the case with the following image.
这正是下面图片的情况。
This is exactly what our blue dashed line represents.
而这正是我们蓝色虚线所代表的。
In fact, this is exactly what JUnit was designed for.
事实上，这也正是JUnit设计的确切目的所在。
This is exactly my whole point is all about authority.
这就是我对于权威的态度。
This is exactly my whole point of pragmatic authority.
这正是我对于“实效权威（pragmatic authority）”的看法。
This is exactly what is called shocked to compare with.
正所谓不比不知道，一比吓一跳。
This is exactly the worst nightmare of a central banker.
这真的是一个中央银行主最坏的噩梦。
This is exactly how these jewels are meant to be adored.
这就是为什么珠宝意味着被崇拜。
This is exactly the historical data you need for trending.
这正是您需要的用于趋势分析的历史数据。
Except that this is exactly what Nolan is arguing against.
只可惜这一点恰恰是导演诺兰反对的。
This is exactly what portal governance will help you achieve.
这正是门户管理帮助您实现的问题。
This is exactly what portal governance will help you achieve.
这正是门户管理帮助您实现的问题。
应用推荐