It would be irresponsible for me to downplay the magnitude of this crisis or assure you that everything is under control.
如果我缩小这次危机的严重性或向你们保证一切都在控制之中，就是不负责任的。
You know, we want to totally furnish our new office building.This is a list of what we need.Could you give me a ballpark figure for everything on this list?
您知道。我们想要彻底装备我们的新办公大楼。这是一张单子。上面列出了我们需要的家具。您能就这张表上的所有商品给我一个大概的价格吗？
Everything in India is noisy and these children are no exception, but this is noise that reverses time and takes me back to my children's infancy.
在印度，所有的东西都是喧闹的，这里的孩子也不例外。
If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."
如果有人把我描述成一个活泼有创意的人，当你看到我上跳下蹿时，你就会以此来确认你所相信的，“看他多活泼多有创意”。
To us, the littlespace made by thought around itself, which is the me, is extremely important, for this is all the mind knows, identifying itself with everything that is inthat space.
对我们来说，由思想围绕其自身制造的小空间——即“我”——是极其重要的，因为这种小空间是心智所知道的全部事情，心智将自身认同于那种空间中的一切。
So I told Dan that I had this conversation with Michelle and she had given me the green light and that what I want to do is roll the dice and put everything we have into this thing.
所以我告诉了丹我和米歇尔的谈话，米歇尔给我开了绿灯，我想要做的就是背水一战全力以赴了。
So here is my question about that, how can I "know" this when everything he has done tells me something to the contrary?
因此我的问题是，当他所做的一切都告诉我他不爱我的时候，我怎么能知道他是爱我的？
Everything I've heard about this guy tells me he's a bigot and the right place for him is to stay at home.
我听说这个家伙的一切告诉我，他是一个偏执的人和他的正确位置是要呆在家里。
I also understand that you need to vent things out a little bit and there should always be someone there that you can tell everything to... THIS IS me forever yours.
我也明白你需要发泄一下，你总得有个人来向他诉说一切，这个人就是我，我永远是你的。
Now, all I have in this world is you, but you know nothing about me. I want to talk with you, and tell you everything. I want to let you know, my whole life is always yours.
现在在这个世界上，我只有你一个人，而你一无所知， 你从来也没有认识我。 而我要和你谈谈， 第一次把一切都告诉你， 我要让你知道，我整个的一生一直是属于你的；
My favorite motto is Shakespeare said: " No matter how long night, the arrival of daylight Association, " With this sentence, it has inspired me with hope to do everything.
我最喜欢的格言是莎士比亚说过的话：”黑夜无论怎样悠长，白昼总会到来“正是有了这句话，才一直激励我，怀着希望去做每一件事情。
There is always a reason for everything, also for this pause; but I would not like to get into details, if you allow me this.
总有一个理由为我所做的一切，也包括这个（信息）中断，但是我不想讲细节，希望你能理解。
Great! This is my first visit to the Fair. Everything is new to me. Would you please give me some information?
太好了，我首次参加广交会，一切都很新鲜，希望你能给我介绍一些情况。
My technique is to put them at ease, because I want them to tell me everything, and a lot of candidates mess up in this area.
我的技巧就是让他们保持轻松的心态，因为我想让他们告诉我每一件事情。在这方面很多应聘者都作的很糟糕。
You make me believe there is a constant in this world love, you make me believe this world to love people as long as you can ignore everything.
你让我相信了这世上有不变的爱情，你让我相信了这世上只要为了爱的人就可以不顾一切。
This is my first visit to Beijing. So everything is new to me.
这是自己第一次到北京，所以一切对自己来说都是新地。
Why do you have to tell everything to your parents? This is between you and me.
为什么两个人之间的事一定要告诉你父母呢？
Today is my second day to this world! I almost don't know anything yet, everything to me is unknown, fresh and full of possibilities.
今天是我来到这个世界的第二天，我现在几乎什么都不懂，几乎一切都是未知、新鲜和充满可能性的。
As she entered the door and caught sight of him, she stopped short: "is it possible that this stranger has now become everything to me?"
她走进门来看见他以后就停步了。“难道这个陌生人现在变成了我的一切了？”
I am very sorry, but everything is too late... While this for a long time in the past, though, where I have to youthful ignorance, but it has been urging me, let me move forward, never backward.
我后悔极了，但一切都晚了……虽然这件事过去很久了，虽然那里我还年幼无知，但这件事一直鞭策着我，让我勇往直前，永不后退。
I am very sorry, but everything is too late... While this for a long time in the past, though, where I have to youthful ignorance, but it has been urging me, let me move forward, never backward.
我后悔极了，但一切都晚了……虽然这件事过去很久了，虽然那里我还年幼无知，但这件事一直鞭策着我，让我勇往直前，永不后退。
应用推荐