This is especially true in first impressions.
第一印象尤其如此。
If you're on a beach near the ocean, this is especially important.
如果你在海边的沙滩上，这一点尤其重要。
This is especially interesting when you consider that younger people are generally more interested in travel-related technologies than older ones.
当你认为年轻人通常比老年人对旅游相关技术更感兴趣时，这一点尤其有趣。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
尤其是那些需要付出努力的小事情，比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
This is especially true when you are paying for the praise.
当你为表扬付费时尤其如此。
This is especially important for people who might not have time to cook.
这对那些可能没有时间做饭的人而言尤其重要。
This is especially true in the situation of travelling in the mountain areas.
在山区旅游的情况尤其如此。
This is especially true if you can't speak to the members of the group in their language.
当你不能用某一群体的语言与他们交谈时，这一点尤其正确。
This is especially important for under-resourced schools and communities.
这对于资源不足的学校和社区尤其重要。
This is especially true of editors, who by nature tend to be eager and engaged participants in everything they do.
编辑们尤其如此，他们天生就热衷于参与自己所做的每一件事。
This is especially so, since there are such vast differences between the various places in that part of your country.
这方面尤其如此，因为贵国那个地区的不同地方差别很大。
This is especially true in small companies, where the ability to adapt and take on new responsibilities is highly valued.
在小公司尤其如此，它们更看重适应能力和承担新职责的能力。
This is especially so in desperately poor countries, where residents in the countryside slash and burn forests each growing season to clear space for farming.
在极度贫困的国家更是如此，那里的农村居民在每个生长季节都要砍伐和烧毁森林，来为农业腾出空间。
This is especially true in agriculture, where sustainable development is often taken as the sole measure of progress without a proper appreciation of historical and cultural perspectives.
在农业方面尤其如此；农业的可持续发展往往被视为进步的唯一衡量标准，而没有从历史和文化角度加以适当的评价。
In retail, this is especially true.
在零售业，情况尤其如此。
This is especially true for pregnant women.
这些问题对孕妇来说尤其明显。
This is especially common at exit time.
这在退出时尤其常见。
And this is especially true for strangeness.
对奇异性来说，尤其是这样。
This is especially useful for removable media.
这对于移动媒介是特别有用的。
This is especially true for high heels lovers.
这一点尤其适合喜欢穿高跟鞋的女人。
This is especially true when choosing a career.
在选择职业时更是如此。
This is especially true here, and it was on purpose.
这一点在这里尤其准确，并且它是故意的。
This is especially true for the programmer practices.
对于程序员方法尤其是如此。
This is especially true for first-time entrepreneurs.
尤其对于第一次创业的人来说更是如此。
This is especially noticeable with long exposures.
在这点上，长时曝光显得尤为突出。
This is especially important for historical fiction.
这点对于历史性小说来说尤为重要。
This is especially true when you include the coaches.
如果将教练也包含在内，就更是如此了。
This is especially important for children in poverty.
这对于生活在贫困中的儿童尤其重要。
This is especially useful when SVG documents are scripted.
在编写 SVG文档脚本时这特别有用。
This is especially true in a company internal network.
在公司内部网络尤其如此。
应用推荐