This is an answer machine. I am not at home, so please leave your message after the beep.
这是电话答录机。我现在不在家，请在“哔”的一声之后开始留言。
This product is for my daughter and it has been a great help to her physically and emotionally. This is an answer to our prayers.
这款产品对我女儿不论在身体上还是在情感上都有很大的帮助，这是上帝对我祷告的回应。
Because I feel like a portrait is an answer to a question which is, "What was this person like?"
因为我觉得肖像是这样一个问题的答案，那就是“这个人是什么样的？”
But I can tell you that the wrong answer is to pretend like this problem will go away if we maintain an unsustainable status quo.
但我可以告诉你们，错误的答案是，如果我们维持这个无法持续的现状，似乎这个问题会自动消失。
This is an area that we have to pay real attention to, but it's not an area that I get called about by reporters or have to answer questions about at the White House yet.
这是一个我们必须引起重视的地区，但它却是被媒体遗忘的地方，目前记者们还从未问过我关于北极的话题，或则说我还没有在白宫回答过此类问题。
Answer: This is an open source framework for DB2 stored procedure logging.
解答：这是一个提供DB 2存储过程日志功能的开放源码框架。
There is no answer for this, but I can tell you in such an ugly process, there is something you need to prepare yourself for. Ever start to be an executive, go through this.
这问题没答案，但我可以告诉你们,在这样一个恶劣过程中,你需要准备一些东西，如果你那天,成了主管，就得经历这些。
Answer: Yes, you can supply an optimistic concurrency control (OCC) integer column to a given table, and specify that this column is to be used for OCC in the metadata.
答：有的，可以向给定的表提供一个开放式并发控制(occ)整数列，并指定该列供元数据中的OCC使用。
This is meant to be an argument to Litmitz's Law but the reply to that is this is language not metaphysics and I think can answer that with Nietzsche.
这是莱布尼茨观点,回答是,这是语言问题而非形而上问题,可以用尼采回答。
The simplest answer is as an abstraction layer, along the lines of the Windows HAL, but this doesn't tell the entire story.
最简单的答案是，做为一个抽象层。好像Windows的硬件抽象层，但这并不是全部。
Because, if she cannot answer that question, you will know this is only an illusion of your own mind, your own conscience or your own imagination.
如果她答不出来，你就知道这不过是幻想而已，这样她就会消失不见了。
This instinctive answer is obviously true, as far as it goes. But it also masks an important, deeper reality about the new threat facing the United States after September 11, 2001.
就其本身而言，这个本能的回答显然没错，但他也掩盖了2001年9月11日后美国面临的新威胁——一个更重要，更严肃的现实。
Answer: Question: This is the error shown from an auto-generated.wsdl file in WebSphere Integration Developer v6.0.1.
答：问：这是在WebSphereIntegrationDeveloperv6.0.1中自动生成的. wsdl文件中显示的错误。
Answer: The config_too_long event is an informational event run by PowerHA whenever a cluster event runs for longer that a preset time. This can occur when.
config_too_long事件是当集群事件的运行时间比预先设置的时间长时PowerHA发出的信息性事件。
This set of properties is often associated with an item class, as we discussed in the answer to the previous question.
正如在回答前面的问题时所讨论的那样，这组属性通常与一个项目类相关联。
If this is all that Olmert, Livni, and Barak have for an answer, then they have disgraced themselves and damaged their country and their friends.
假如这就是奥尔默特、利夫尼和巴拉克的全部答案，那么他们已经玷污了他们自己，损害了他们的祖国和盟友。
If it sounds like Aiyar's five years in Beijing have left her reluctant to give a definitive answer to this question-one she poses often in her book, Smoke and Mirrors: an Experience of china-she is.
如果这听起来好象是因为艾亚尔在北京的五年使得她不愿意对这个问题给出一个明确的回答，确实是这样。这个问题她常常在她的书中提起，书名是《烟与镜：经历中国》。
This is an important question that is difficult to answer, because lovers play a very different role in our lives than friends do.
这是个很重要且难以回答的问题，因为与朋友相比，情人在我们的生活中扮演着完全不同的角色。
If an unhealthy diet is the cause, a better diet can provide the answer to this problem.
如果不健康的饮食是病因，更好的饮食可以提供这个问题的答案。
This is a very wide topic, and I don't have an answer for these questions.
这是一个很广泛的课题，而且对于这些问题我一直找不到答案。
Not every question will get an answer, but many will, and this is probably the second best source learning outside of firsthand experience.
不是每一个问题都会得到答案，但很多问题会有，而这可能是除了直接体验之外第二条最好的学习途径。
This is an excellent question that deserves a concrete and clear answer, but also begs elaboration.
这个问题问得很好，值得给出清晰的具体答案，但也需要认真的斟酌。
This is an easy argument to answer.
这是个很好应对的论点。
There is rarely a wrong answer to this type of question, but quick-thinking candidates can turn the response into an opportunity to impress the employer.
这类问题没有什么答案是错的。但聪明的应试者能够抓住机会来给面试官留下深刻印象。
ANSWER: This situation can never happen, as if there is an unstoppable force, there couldn't be an unmovable object and vice versa.
回答：这种情况永远不会发生，因为如果真有无法阻挡的力量，那么就不会存在无法移动的物体，反之亦然。
Not only is the answer an unequivocal "yes," but that's also exactly what this book is designed to give you - the insight and understanding you need about yourself and about the nature of trading.
不仅答案是绝对的“是”，而且本书就是为了告诉你这个——对自己和对交易本质的深刻认知和了解。
You can meditate on a singular question until an answer comes (though some would say this is engaging your thinking mind too much), or meditate to clear their mind and accept whatever comes that day.
你可以为一个简单的问题冥想直到获得答案，或为清理大脑，选择接受当天的各种事物。
The second reason is that people were confused and tried to come up with an answer as to why and how all this stuff got here, so they came up with the ideas of gods.
第二个原因是人们困惑或者尝试想出这个问题的答案——世上这些万物从何而来？——于是乎就出现了神灵的想法。
The second reason is that people were confused and tried to come up with an answer as to why and how all this stuff got here, so they came up with the ideas of gods.
第二个原因是人们困惑或者尝试想出这个问题的答案——世上这些万物从何而来？——于是乎就出现了神灵的想法。
应用推荐