This is a useful tool when analyzing the page generated by the application.
在分析由应用程序生成的页面时，这是非常有用的工具。
This is a useful tool for trouble-shooting, extension building, upgrading …
这是一个排除故障，延长建筑物的有用工具，升级…
This is a useful tool for people producing or designing media that will be displayed on large video screens.
这是为人的一个有用的工具导致或设计将被显示在大录影屏幕的媒介。
The combination of thorough testing and automated refactoring is especially powerful and has transformed this once mysterious art to a useful, everyday tool.
将彻底的测试与自动化重构结合起来就会更加有效了，这样重构也就从一种神秘的艺术变成了有用的日常工具。
This tool is very useful for anyone wanting a lightweight way to watch keywords and topics, especially if they are topical memes.
这个工具对于那些想要轻便地跟踪关键字和话题，特别是热门主题的人来说非常有用。
He noted that a typo-correcting tool like this may be even more useful in a mobile browser than it is on a computer with a full-size keyboard.
他说象这种键字更正的工具在移动浏览器上也许会比在拥有完全尺寸键盘的计算机上更加的有用。
This is crucial for source tools - pure structural information is useful, but if the tool doesn't know where a node is, it can't modify it in the file.
这对源代码工具来说至关重要，因为虽然纯粹的语法树结构信息也很有用，但是如果工具无法了解节点在源码中的位置，它就不能对源码进行修改。
This mode of operation is useful when there are concerns about running this tool in a production environment.
当考虑在生产环境中运行该工具时，这种操作模式就十分有用。
The level of detail a developer can gleam from this type of tool is obviously important and will determine if the tool will be useful, Lewis explains what we can expect.
开发者能够从这类工具中获取的信息显然是非常重要的，其详细程度决定了这个工具是否有用，Lewis告诉我们哪些我们可以期待。
This is a very useful tool that allows the stylesheet writer to exclude completely certain elements, templates, or entire stylesheet modules from the transformation if an XPath condition is not met.
这是一种非常有用的工具，如果没有满足XPath条件，样式表作者可以通过该工具从转换中去掉某个完整的元素、模板或者整个样式表模块。
You can easily take the lessons from this article and apply them to petabytes of logfiles; that is the essence of why the MapReduce abstraction is a useful tool, especially in a cloud environment.
您可以应用从本文学到的知识处理数PB的日志文件；因此，MapReduce抽象是一种非常有用的工具，尤其是在云环境中。
This report is useful as a diagnostic tool and can also serve as a deliverable artifact of development effort put towards optimization. The performance report checks for issues in the following areas.
该报表可用于性能诊断，也可以作为系统优化过程中的交付质量检查工具。
This is a small file copy tool, we can see, I think there must be useful.
这是一个小的文件拷贝工具，大家可以看看，我想一定有用的。
This is a very useful tool to watermark images in batches and with good set of features, it is totally worth.
这是一个非常有用的工具，分批水印图像具有良好的功能集，这是完全值得。
Instant messaging is a really useful tool, but it's easy to misuse and this can be a real source of annoyance.
即时通讯是一个很有用的工具，但它很容易被误用，这可能是烦恼的真正来源。
This paper is intended to be a useful tool for the planning of any wastewater reclamation and reuse project.
这份文件的目的是成为有用的工具，并规划填海任何废水回收项目。
This tool does not just convert your 3d model into a Sprite, with the latest update it is a useful Sprite packer tool.
这个工具不只是将您的3d模型转换成一个精灵，与最新的更新，它是一个有用的精灵包装工具。
This paper introduces the use of polynomial fit in compensation for frequency response of a receiver, a good result is got, and the polynomial fit is a very useful tool.
通过介绍作者在工作中使用多项式拟合进行接收机频响补偿并取得的良好效果，说明多项式拟合是一种非常有用的工具。
This program is a useful analysis tool for the design and optimization for a phase change thermal storage.
该模型及计算程序为相变储热器的设计和优化提供了有利的分析工具。
This is a useful and expected idiom—it helps the menu become an even better teaching tool, as users can better understand the context in which certain commands are applicable .
激活和禁止菜单对用户了解它们所反映的合适用途有很大帮助，这种功能可以帮助菜单成为更好的教学工具。
It is shown that this method is a useful tool for analysis of observed stresses of reinforcement.
其结果表明，该法是分析钢筋实测应力的一种有效手段。
This is a useful and expected idiom-it helps the menu become an even better teaching tool, as users can better understand the context in which certain commands are applicable.
激活和禁止菜单对用户了解它们所反映的合适用途有很大帮助，这种功能可以帮助菜单成为更好的教学工具。
Optimal power flow (OPF) is a useful tool for calculating spot price under power market environment. This paper present a fast decoupled interior point (FDIP) OPF.
在电力市场环境下，最优潮流是计算实时电价的有力工具，因而就对最优潮流的计算速度提出了更高的要求。
Two examples are given in order to verify this code. The code is a useful tool for aircraft designers in selecting structural materials and designing structure of LRCS aircraft.
对两个算例进行了优化设计，所获结果合理，为隐身飞机的材料选择和结构设计提供了有用的方法。
This project is intended to provide a useful design tool for switched capacitor filters. The aim is to calculate the best implementation (with the smallest space needed) for such a filter.
这个项目的目标是提供一个有用的设计工具去改变电容过滤。
And the model about financial early warning is a useful tool that this tool can help commercial bank recognize the public firm credit risk under the background group especially.
而财务预警模型本身就是商业银行识别信贷风险的重要工具，尤其是集团背景下的上市公司的信贷风险。
Therefore, it is convinced that models and methods of optimum lectotype in this thesis are effective and can be a useful tool in the concept design of the jack-up truss-type leg.
综上表明，本文所采用的优化模型和方法简单实用，优化效果显著，为自升式平台桁架腿的概念设计提供了一种有效工具。
This is the only way to make the Biometry a useful tool for researchers doing experiment.
要使生物统计学成为研究者做试验的有用工具，这是最好的方式。
This is the only way to make the Biometry a useful tool for researchers doing experiment.
要使生物统计学成为研究者做试验的有用工具，这是最好的方式。
应用推荐