是一门新开的课程。
We interview people how do they thinkabout broadcasting class (this is a new class in our school) and all projects are going to show on TV, cause we’ve bought the time.
我们采访了一些人，让他们谈谈对播音课(学校新开设的课程)的感受。这个节目不久将会播出。
In this correspondence, a new class of sextic residue sequences is constructed.
在这种对应关系中，构建了一类新的六性残基序列。
Startup time overhead to populate a new cache (which I discuss later in this article) is not significant, as each class simply needs to be relocated into the cache as it is defined.
填充新缓存导致的启动时间开销(在本文后面讨论)并不显著，因为每个类只需在定义时重新定位到缓存中。
To solve this problem, the essential idea is to shift the home of online data from disk to DRAM, thereby creating a new class of storage above disk.
为了解决这个问题，基本想法就是将在线数据从磁盘迁移到DRAM上，从而在磁盘之上创建一种新式存储。
A general problem with reloading classes this way is, that the old and new class versions are available at the same time and have to be carefully handled by the framework.
不过这种方式重新加载类存在一个普遍问题，即类的新老版本可能同时存在，框架必须小心处理这一问题。
This external class is responsible for the actions to be performed each time a new XML element is started.
这个外部类负责每当新的XML元素开始时所要执行的动作。
Despite this identical bytecode, the type parameter information is recorded in the class format using a new signature attribute.
尽管是相同的字节码，但是类型参数信息用一个新的签名(signature)属性记录在类模式中。
This class implements a method called transition, which has access to the content of each artifact that is transitioned to the new state.
该类实现了一种称为转换（transition）的方法，这个方法可以访问每个转换到新状态的工件的内容。
But in fact, all that is necessary to implement this strategy is to use a modified class loader that constructs new instantiation classes from a "template" class file.
但实际上，实现该策略所需的全部就是使用一个修改的类装入器，它根据“模板(template)”类文件构造新的实例化类。
The language includes a construct (a category) that allows the programmer to add new methods to an existing class; this is not a capability provided by UML.
这种语言包含一种结构(category)，它允许程序员给一个已经存在的类添加新的方法；uml中则没有这种功能。
In this instance, however, you are also setting a new option that is specific to this new class, url.
然而，在该实例中，您也设置了一个指向这个新类的新选项，url。
All we did here was call a new library class: the appropriately named aggrogator class, to get the aggregate services instead of just the user's. This library code is shown below.
在这段代码中，我们只调用了一个新库类：相应命名的aggrogator类，获得聚合服务而不仅仅是用户的服务。
This object is used to create a new instance of the DocumentBuilder class.
该对象用于创建一个新的documentbuilder类实例。
With this new declarative style, SQLAlchemy is able to create a table in a database, create a class, and the mapping between the class and the table in one spot.
通过这种新的声明样式，SQLAlchemy能够在一步中创建一个数据库表、创建一个类以及类与表之间的映射。
An instance of the FOMFactory class is used to generate a new feed with details of the exception being added into this instance.
FOMFactory类的一个实例用于生成一个新提要，包含添加到该实例中异常的细节。
I just introduce a new derived class to Person, which is of the same package as the other classes thus far. Not surprisingly, I'll call this class Employee, shown in Listing 2.
我只是向Person引入了一个新的派生类，这个类和目前涉及到的其他类都在同一个包中。
VS will then automatically create a stub event handler implementation in our code-behind class file. We can use this event handler to update the Button's content with a new message when it is clicked.
然后VS就会自动地在我们的后台代码类文件中创建一个占位的事件处理函数实现。
The only new part on the client is connecting to a URL and reading the content or posting content. The URL connection provided by the Java class library makes this easy
客户机上惟一的新部分是连接URL并读取内容或发送内容。
So far, nothing new here; you map the authors property, and the type is a class this time, instead of string or int.
这很好理解，映射authors属性，但其类型是类而不再是string或int。
When a class definition is entered a new namespace is created and used as the local scope - thus all assignments to local variables go into this new namespace.
当输入了一个类定义，一个新的名字空间被创建，并作为局部域使用——这样，所有对局部变量的赋值都将进入这个新的名字空间。
When a class definition is entered, a new namespace is created, and used as the local scope — thus, all assignments to local variables go into this new namespace.
定义一个类的时候，会创建一个新的命名空间，将其作为局部作用域使用——因此，所以对局部变量的赋值都引入新的命名空间。
But he said it is too early to draw conclusions about this new class of drugs based on a genetic study in mice.
但是他说，对这些基于小鼠内的基因学研究的一类新型药物下结论还为时过早。
It is polite to greet a new student that joins your class. Introductions immediately follow this type of greeting.
和班里的新同学打招呼是有礼貌的行为，此类问候后紧接着就是自我介绍。
"But in this" living "and" bustling "new class," excitement "is a superficial appearance or a true and valuable?"
但在这“活”、“热闹”的新课堂中，“热闹”是肤浅的表象还是真实而有价值？
A class of nonlinear neural network adaptive control systems is studied and a new design concept based on double errors was proposed in this paper.
本文研究一类非线性神经网络自适应控制系统，提出一种基于双误差——辨识误差和跟踪误差的新控制方案。
In this paper, a class of new sequence pair, that is, unequal periodic sequence pair, is put forward and its correlative property, existence condition is studied.
文中定义了一类新的序列偶形式——不等周期序列偶，研究了不等周期序列偶的相关性质，存在条件。
In this paper, a class of new descent algorithm is proposed to solve unconstrained optimization problems.
研究给出了一类新的求解无约束优化问题的下降算法。
This topology suggests that Maristentor is a holotrichous ciliate(the class Heterotrichea)and should not be placed in the family Stentoridae, but be given a new taxonomic position.
其拓扑结构显示海洋喇叭虫属于异毛纲纤毛虫，但并不隶属喇叭虫科，应予以新的分类地位。
This topology suggests that Maristentor is a holotrichous ciliate(the class Heterotrichea)and should not be placed in the family Stentoridae, but be given a new taxonomic position.
其拓扑结构显示海洋喇叭虫属于异毛纲纤毛虫，但并不隶属喇叭虫科，应予以新的分类地位。
应用推荐