This is a milk carton that holds milk.
这个是一个牛奶盒，盛牛奶的。
This is a milk carton that holds milk.Ha!Ha!Ha!
这个是一个牛奶盒，盛牛奶的。哈！
There is a great, unsatisfied demand for fresh milk in this area.
这个地区对鲜奶的大需求量未得到满足。
But my question is that if this is a cheese alternative, what is a milk protein doing in the product?
但我的问题是，如果这是一个奶酪替代，是什么牛奶蛋白做的产品？
As the tainted milk scandal shows only too clearly, this is a volatile combination.
毒奶事件已经很清楚的证明，这两者是一个非常危险的组合。
Actually, this song is about a dancing milk carton.
难以想象，这首歌居然是关于一只舞蹈着的卡通牛奶盒的。
This is going to be a constrained area of land and amount of biomass, so how much transportation and greenhouse gas offsets can we milk out of this constrained land?
可能的结果就是土地和植物的数量都会受限，而我们能从这有限的土地上挤出多少效益呢？
For this simple example, the grammar is a basic pick list of drinks; that is, the user can say one of "coffee," "tea," "milk," "soda," or the word "nothing."
对于这个简单的示例，语法是一个基本的饮料挑选列表；也就是说，用户可以说出“coffee”、“tea”、“milk”、“soda”的其中之一，也可以说“nothing”这个词。
It's suggested that this is psychosomatic, as people associate drinking milk with a similar-feeling coating of the tongue and throat.
这只是人的心理作用罢了，因为人在喝牛奶时会产生一种相同的感觉，仿佛把舌头和喉咙包裹起来了一样。
This is mainly a concern with fresh milk, not for dairy products that are stored before consumption.
对此，主要是鲜奶受影响，而非消费前存于仓库的奶制品。
This particular store is clearly making an effort to function as a regular grocery by keeping certain staples - such as milk, cheese, a cross-section of produce - always available.
显然，这个特别的小店正试图保留一些特定的主题，以保持自己作为常规杂货店的功能—比如牛奶、芝士、各种各样的农产品—这些商品一直都有。
But this theory is extended by superstitious minds to make those milk-stealing butterflies actually witches who have taken a more attractive form to achieve their thievery.
但这个理论被迷信思想带跑了！这些偷牛奶的蝴蝶其实是巫婆，蝴蝶的外表是她们为了更容易偷到东西而套上的漂亮马甲。
And while some headlines have touted the discovery as a way to get human breast milk out of the udders of dairy cows, this kind of transgenic milk is still far more cow-like than human-like.
虽然一些头条报道将此发现吹捧为从牛乳中获取人类奶水的方式，这种转基因奶更大意义上还是牛奶，而非人奶。
Sadly, this is impossible to get in the UK, though a good, salted, raw milk butter will last longer than most.
可悲的是，尽管这种质量好的，盐渍的过牛油，能比大多数其他的牛油存放更久，但它不可能进入英国的市场。
That I may perform the oath which I have sworn unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is this day.
我好坚定向你们列祖所起的誓，给他们流奶与蜜之地，正如今日一样。
The mother has no more milk, the new-born babe is dying. I know nothing about that, but just look at this wonderful rosette which a slice of wood-cells of the pine presents under the microscope!
母亲没有奶水，新生儿濒于死亡，我一点也不知道，但请你察看一下显微镜下枞树的截断面所形成的奇妙的圆花形！
Whether this kind of cow-milk protein consumption is a cause of type 1 diabetes is not known, but it would be prudent for a nursing mother to avoid cow-milk in her diet. 17.
这样摄取的牛奶蛋白是否会导致1型糖尿病尚不清楚，但哺乳的母亲要谨慎避免食用牛奶。
One reason this may be so frequently found is because cows have been selectively bred this way to increase the protein content of the cow-milk (a quality desired by dairy producers). 9
其原因之一可能因为牛是通过选择性繁殖的方式来提高牛奶的蛋白质含量（乳品生产者所期望的品质）的。
Using food packaging as a bowl is one way to get out of doing the washing up, as shown by this snacker who poured milk into her pack of cookies.
食品包装当碗用是逃避洗碗的好方法，就像这个吃零食的人一样，把牛奶倒在饼干盒子里。
Compare a similar concept and note the distance that separates them-that is, a relative reference (a milk cow and a moose cow are similar in this way but different in that way).
比较一个类似的概念并注明它们之间的距离—即，一个相对参考(奶牛和母驼鹿在某些方面类似，但在另一些方面则不同)。
This is why you will never see Lady Gaga riding a unicorn. In fact, she'd be lucky if she got to split a milk shake with a narwhal.
这就是为啥你从没看过雷迪嘎嘎(Lady GaGa)骑着一匹独角兽到处转悠---事实上她要是能找到个独角鲸帮她顶开奶昔盖儿就谢天谢地的了。
This way , any testing sample is considered a good repsentation of all the milk .
这样，人们认为所有的检测样品是所有牛奶的很好代表。
This milk must be bad, for it is giving off a nasty smell.
牛奶一定变质了，因为它散发出一种令人恶心的气味。
This is because of a need for improved worker and animal health - not to mention, a desire to produce higher-quality milk.
这是因为改善员工和动物的健康需求，不用说，是为了生产高品质的牛奶。
This way, any testing sample is considered a good representation of all the milk.
这样，任何检测样品都可以认为是正确代表了整罐牛奶。
With calcium formulated from cow's milk, this product as a daily supplement is beneficial for growth and maintenance of strong, healthy bones.
与钙配方从牛奶中，本品作为每日补充，有利于生长和维护强大，健康的骨骼。
Japan 90% of the milk are to fold mark sale of paper packaging line, this is a very good education.
日本90%的牛奶都是以有折痕线条的纸包装出售，这是一种很好的教育。
Lactic acid: a smooth (not sharp) acid created during malolactic fermentation. This acid is also found in milk.
乳酸：在苹果乳酸发酵中产生的一种圆滑(不尖锐)的酸。这种酸也存在于牛奶中。
Lactic acid: a smooth (not sharp) acid created during malolactic fermentation. This acid is also found in milk.
乳酸：在苹果乳酸发酵中产生的一种圆滑(不尖锐)的酸。这种酸也存在于牛奶中。
应用推荐