这是一个很少有人涉足的院子。
This is a lonely mountain village.
这是一个荒芜的山村。
This is a lonely island in the Pacific Ocean.
这是太平洋上的一个孤岛。
On the one hand, this is a lonely realization.
另一方面,这是种颇为孤独的领悟。
This is a lonely road. We haven't met another car so far.
这是一条僻静的公路,在此范围内我们还没遇到另一辆汽车呢。
"This is such a big lonely place," she said slowly as if she were turning matters over in her mind.
“这地方好大、好寂寞。”她慢吞吞地说,仿佛在把事情在心里反复考虑。
Which means there is only one solution left: a long, slow, boring, lonely, soul-crushing process of digging out from under the piles of debt that got us into this mess.
这意味着解决的办法只剩一个:漫长、缓慢、没劲、孤独的灵魂拷问进程,使我们从把我们拖入这糟糕境地的、堆积如山的债务中解脱。
I am simply someone who is unable to genuflect before those who have more ability than myself. And for this, I will die a lonely and pathetic death.
可耻的,而且经常受伤的麦蒂向记者忏悔,“我是一个不能向比我强大的人屈服的傻瓜,我一定会在孤独凄凉中老去。”
Either way, this is a sad and wonderful book, an enduringly moving and beautiful depiction of the lonely and forgotten.
无论如何,这本书凄凉而精彩,对那些孤独被遗忘的人们所做的描述,凄美感人,难以忘怀。
Believe that beautiful life, is a song without words elegy, overflow the lonely heart, have already become into ice, and you, is this season's most beautiful notes.
相信优美的生命,就是一曲无字的挽歌,漫过心际的孤独,早已蔚然成冰,而你,是这个季节最美丽的音符。
He added, 'it is painful to be in a position like this... it's painful, and it's lonely.'
他补充说,处在这样的位置是很痛苦的…很痛苦,很孤独。
It seems that, in the traditional sense, a life of recluse has long been considered as the supreme state of happiness. However, this kind of proud withdrawal from the world is meanwhile lonely.
隐逸的生活似乎在传统意识中一直被认为是幸福的至高境界。
This is the second time in school to celebrate the festival always feel that a people are very lonely, I felt sad at the feeling of the whole campus deserted Shantou.
这是第二次在学校过中秋,总觉得自己一个人很孤单,于我有种凄凉的感觉,而整个汕大校园冷冷清清。
Later, quietly thinking, think he is right also, a person is sick, it is his most lonely, most vulnerable time, if this time to his anger, as in his wound Sangsa a lot of salt.
后来自己静静地思考,觉得他说得也对,一个人病了,正是他最孤独,最脆弱的时候,如果这个时候向他生气,正如在他的伤口桑撒了一大把盐。
And from work this afternoon, the empty one walking on the road, watching the leaves falling from the trees down and suddenly feel a little sad... out for so long, why I still think it is so lonely?
今天下午下班,一个人走在空荡的道路上,看着叶子从树上飘落下来,突然觉得有些伤感…出来那么久了,为什么我还是觉得是如此的孤单呢?
At this point I can sit down and enjoy some sense of quiet, and has been for many years without such a lonely night, now only occasionally found in the enjoyment of solitude is a!
此时我才能坐下来好好享受一下安静的感觉了,已经有许多年没有这种孤独时分了,现在才发现偶尔的孤独也是一种享受!
To help animals is helping people. To many people, a pet is like one of the family. This is often true for older people who are very lonely.
帮助动物就是帮助人类。对许多人来说,宠物就像家中的一员。对于那些非常孤独的老人来说,往往如此。
When all this is over, what are you gonna do to make sure you're not a lonely guy wondering why you let the purest thing in your life get away?
当生涯终结,你打算如何确认你不是那孤独的人,那困惑于自己为何让生命中最纯粹之物溜走的人?
To explore every corners of the mysterious botanical garden and fall into the wonderful world of plants, it is truly hard to find such a place in this crowded lonely planet.
探寻这个神秘植物园里的每一个角落吧,进入到属于植物的奇妙的世界,这个拥挤而落寞的星球上,能找到一片多彩植物的地方实在不容易。
Vehicles running on it make us realize that we this train is not a lonely "passenger" in this lifeless highland desert.
看到公路上行驶的运输车辆,才觉得我们这列火车在这人烟罕至的高原荒漠上并不是孤独的前行者!
Such a lonely word, there is this noisy Cipai - "meet Huan." is it with the lights still on the lonely do?
这么寂寞的词,却有那么喧嚣的词牌——《相见欢》。难道是月与灯依旧的寂寞吗?
So, choose a friend out of the past, this time it is wise to re-start, her right hand a long lonely, so lonely can not let your left hand and then go on.
所以,这一次朋友选择走出过往重新开始是很明智的,她的右手孤寂了太久,不能让左手再那么孤单下去。
It turned out that this is only a dream, a poignant dream, but, the reality of my fascination with nostalgia like it, a lonely man standing at the window a long time could not leave.
原来,这只是一场梦,一场凄美的梦,可是,现实的我着迷般的留恋着它,一个人孤独的站在窗前,久久不能离开。
To complete this grim picture, add in how easy it is to settle for a bad match when you're feeling lonely.
更残酷的是,你觉得孤单的时候,是不是很容易就决定跟错的人凑合过吧。
To complete this grim picture, add in how easy it is to settle for a bad match when you're feeling lonely.
更残酷的是,你觉得孤单的时候,是不是很容易就决定跟错的人凑合过吧。
应用推荐