我是船长。
这是汤姆在说话。
我是琳达。
Hello, you're through to customer service. This is Michael speaking.
您好，这里是客户服务部。我是迈克尔。
Speaking of the US dollar, I think this is what we should worry about.
说到美元这个问题，我认为这才是我们应当担心的问题。
Hello? This is Jenny speaking. May I speak to Claudia?
喂？我是珍妮，我可以和克劳迪娅讲话么？
Hello! This is little Li speaking.
喂，我是小李。
This is the first time Claudia is speaking about her experience.
这是克劳迪亚第一次向别人说起她的经历。
“Strictly speaking, this thing is not allowed,” she added.
她接着说：“严格地说，这都是不允许的。
The introduction should give at least four pieces of information: what is the topic, why this subject, who is speaking, and why this speaker.
介绍词应至少包含四方面的信息：主题是什么；为何选这一主题；主讲人是谁；为何由他主讲。
OK, strictly speaking this is a poster not an advert but the lines of difference are blurred.
好吧，严格来说，这是张海报而不是广告牌，但是两者的区别微乎其微。
And in fact, strictly speaking although this is zero order in terms of the chemical constituents, it's not zero order in the photons.
实际上，虽然严格来说反应速率，对于化学组分来说是零阶反应，但对于光子来说不是零阶反应。
This is true whether we are speaking of melting ice caps in one part of the world or rising unemployment in another.
无论是极地冰盖融化，或是失业率上升，都在世界范围内有着深刻的影响。
As we said earlier, this is especially true in English speaking countries.
就像之前我们所说的，这种现象在说英语的国家极为普遍。
This is particularly true of the English-speaking countries, especially in the east and south.
对于说英语的国家，如东部和南部来说尤其如此。
Emily: Hello, this is Emily speaking.
艾米莉：你好，我是艾米莉。
Given that this action is entirely symbolic it deserves some more searching questions: who is this speaking to?
考虑到这一举动纯粹是象征性的，我们需要更深入地拷问这项活动：这个活动的对象是谁？
Good morning. This is Captain Marconi speaking.
早晨好，我是马克尼机长。
"Personally speaking, I think this is pretty despicable," he said.
他说：“我个人认为这样做很卑鄙。”
Strictly speaking, this is still a proprietary format; it's just a well-known one.
严格来说，这仍然是一种专有格式；不过它已经是大家都知道了的一种格式。
This is that there are, broadly speaking, two ways of reproducing.
这便是，广义地讲，存在两种繁殖方式。
This is Sunlin. Is this Mrs Smith speaking?
我是孙林，您是史密斯先生吗？
我是他的妻子。
This is how tagging works, cognitively speaking.
从认知的角度说，标注就是这么回事。
This is how tagging works, cognitively speaking.
从认知的角度说，标注就是这么回事。
应用推荐