There are, however, a large number of off-the-shelf solutions, many that are not even customized for IT information, that can just as conveniently be used for this purpose.
然而，有大量现成的解决方案，其中许多并不是专门为IT信息定制的，但是对于这个目的来说，它们使用起来可能同样很方便。
The purpose of this section is not to provide a step-by-step guide to build the target architecture, since all detailed information about each step can be found into Resources section.
这部分的目的不是为了提供逐步指南以建立目标体系结构，这是由于有关每一步的所有细节信息都能在参考资料部分获得。
This information will not be used by WHO for any purpose other than compiling data on the use of WHO classifications and shall not be transmitted outside of WHO.
除用于收集世卫组织分类使用的数据之外，世卫组织不会为其他任何目的使用这些信息，也不会将这些信息传递到世卫组织之外。
But this is a study with a twist, for its purpose is to calibrate a new approach to the subject—one that will gather information by the bucketload without the need to rely on quite so many boots.
但是，这是一项有着新花样的研究，因为研究的目的是使处理这个主题的一种新方法标准化—这种方法将通过许多方式收集信息而不需要依靠这么多的人手来测量。
This sample only USES a portion of them: URL, snippet, title, cached size, related information present, host name, and the query keyword itself for test purpose.
出于测试的目的，本示例只使用其中的一部分列：url、片段、标题、缓存大小、相关信息、主机名和查询关键字本身。
This approach may not be beneficial when information is highly dynamic, as the expiration of the cache may introduce overhead that defeats a cache's intended purpose..
当信息高度动态时，这种方法也许无益，因为缓存引入的开销可能挫败缓存的预期目的。
The downside of this style is that it often clutters the external interface of a service with information that is not related to its business purpose at all.
其不足之处就是它经常将服务的外部接口和与它的业务意图毫不相干的信息群集在一起。
The purpose of this design is to make the application of information encryption and hiding in real life understood, as well as to describe the principles of the technology on the whole.
该设计旨在理解信息加密与隐藏技术在实际生活中的应用，从总体上阐述了它们的原理。
The main purpose of the Database class is to encapsulate this string, as well as any username/password information that might be needed to make a connection.
Database类的主要目的就是封装这个字符串，还有建立连接操作时可能需要的任何用户名／密码信息。
Acme collects the address and other contact information for the primary member for all memberships for this purpose.
处于这个目的考虑，Acme会从主要成员那里收集所有成员的地址以及联系方式等信息。
The parameter names remote-cache-scope, remote-cache-expiry, and IgnoreAccessControlInCaches are reserved terms used for the purpose of providing this information.
参数名称remote - cache - scope、remote - cache - expiry和IgnoreAccessControlInCaches均为用于提供此信息的保留字。
Each party agrees to use Confidential Information received from the other party only for the purpose contemplated by this Contract and for no other purposes.
各方一致同意按照合同规定使用对方的保密信息，不得擅自挪作他用。
We use this information for the sole purpose of sending this one-time email, and do not store these email addresses.
我们仅出于发送此一次性电子邮件的唯一目的来使用这些信息，并且不会存储这些电子邮件地址。
Advertisements appeal, also is to get through this advertisement to consumer convey what kind of information, achieve what kind of purpose.
广告诉求，也就是要通过这个广告向消费者传达什么样的信息，达到什么样的目的。
You hereby authorize Alibaba, its affiliates and business partners to collect and use your Information and Data for the purpose of this Agreement.
您授权阿里巴巴及其关联公司和合作伙伴，为了达成本协议目的而采集和使用您的信息和资料。
The purpose of this study was to compare the quality of information handed over using the traditional AD hoc method of a handover sheet versus a web-based electronic software programme.
本研究的目的是比较使用传统方法的特设交接表与一个基于网络的电子软件方案的信息质量。
This paper analyzes and categorizes the junk information in The Changjiang River with the purpose of cultivating our ability in treating junk information and providing excellent works for readers.
对《人民长江》杂志中存在的垃圾信息作初步的分析、归纳和总结，以期在今后的工作中不断加强对垃圾信息的鉴别能力，为读者提供更多优质的作品。
What is the purpose of this test? What valuable information or statistics can I procure and use to treat my patients?
这项检测的目的是什么？我能获得什么有价值的信息和统计数据来用于治疗我的患者？
This site is only collected on this site think that for this purpose and to achieve this goal must be the information about your network.
本网站仅收集本网站认为就此目的及达成本目标所必须的关于您的网络资料。
The purpose of this class is to advance your understanding of how to use financial information to value and analyze firms.
本课程目的是为了增进你对于如何使用财务信息去分析与评价公司的了解。
This article analyses the factors in applied expressive behaviours, and concludes that the ultimate purpose of applied expression is the accurate information communication.
本文通过对实用表达行为中的诸多因素的分析，提出实用表达的终极目的就是完美地传递正确信息；
Creating NGO Networks, NGO service centers, information kiosks etc. help in pooling and developing the knowledge and skills needed for this purpose.
创建NGO网络，服务中心、信息平台等以帮助NGO能够获得相应的知识和能力。
The purpose of this research is to solve the information lack for supporting system decision, which arises prevalently in modularity manufacturing project and relevant regions.
这项研究的目的就是为了解决模块化制造项目及其相关领域中普遍存在的，系统决策信息匮乏的问题。
The purpose of this registry is to collect additional information about the safety of antiepileptic drugs during pregnancy.
这种登记的目的在于收集更多的怀孕期间使用抗癫痫药物安全性相关信息。
The Licensee further undertakes that, save as expressly set out in this Agreement, it will not use or disclose any such information for any purpose other than with the prior consent of the Licensor.
正如协议中明确规定，持证人在此保证，除非得到颁证方同意，不得出于任何目的使用或附带许可证内的任何信息。
Recipient may use Confidential Information only to the extent required to accomplish the purposes of this Agreement and for no unauthorized purpose.
接受方应在完成本协议目的的范围内使用该类机密信息，而不能用于未授权用途。
To achieve this purpose, it is essential for ship at sea to grasp such information as the latest and future meteorology, Stormy waves timely and accurately.
但要完成这一目的，海上船舶及时准确地掌握最新和未来气象、风浪等信息是必不可少的。
To achieve this purpose, it is essential for ship at sea to grasp such information as the latest and future meteorology, Stormy waves timely and accurately.
但要完成这一目的，海上船舶及时准确地掌握最新和未来气象、风浪等信息是必不可少的。
应用推荐