For all this I have only you to thank.
这一切我都得感谢你才是。
Of this I have no doubt before meeting him.
在见到他之前我就对此毫不怀疑。
This I know, this I have learned in my life-time.
这是我穷极一生所领悟到的。
这是我所做的。
All this I have told you so that you will not go astray.
我已将这些事告诉你们，使你们不至于跌倒。
My objective is to go to the World Cup and for this I have to play.
我的目标是参加世界杯，为此我需要上场比赛。
You smiled and talked to me of nothing and I felt for this I have been waiting long !
你微微的笑着，不同我说什么，而我觉得，为了这个，我已经等待了很久！
You smiled and talked to me of nothing, and I felt for this I have been waiting long.
你对我微微一笑，可是什么也没有说，可我觉得为了这一刻，我已经等待了很久。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I have been waiting long.
你悄悄地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个，我已等候得久了。
You smiled and talked to me of nothing, but I felt that for this I have been waiting too long.
你站在我的面前，什么都没说，然而我觉得我为了这个已经等了很久了。
You smiled at me, don't say a word. And I know that for this I have been waiting for a long time.
你微笑地看着我，不说一句话。而我知道，为了这个，我已经等了很久了。
To accomplish this I have had other people suggest agenda items for meetings rather than selecting all the items myself.
为了做到这一点我让其他人对议程提出建议，而不是我一个人说了算。
A blossing tree How to let you meet me At my beautiful moment For this I have prayed to Buddha for five hundred years To be bestowed a relationship with …
如何让你遇见我在这最美丽的时刻为这我已在佛前求了五百年 求佛让我们结一段尘缘 佛于是把我化做一棵树 长在你必经的路旁 阳光下 慎重地开满了花 …
For this, I have some Suggestions.
对于这一点我有一些建议。
To prove this, I have all the evidence I need here at this party.
今天在这个晚会上，我有足够的论据说明这一点。
Every time I think of this, I have the impulse to pick up my paintbrush.
每当我想起这些，就有一种要用画笔去表现的冲动。
As for this, I have a few words to say.
谈到这一点，我有几句话要说。
Zina: Sorry, Dave, I didn't mean you. I am just not 3 in the mood for this. I have work to do.
吉娜：抱歉，戴夫，我不是说你。我只是没心情搞这玩意儿。我还有工作要做。
Zina: Sorry, Dave, I didn't mean you. I am just not 3) in the mood for this. I have work to do.
吉娜：抱歉，戴夫，我不是说你。我只是没心情搞这玩意儿。我还有工作要做。
Much as I'm enjoying this, I have to get back to work, Lu Ann. I need to make some money fast.
我很喜欢这样，可我还是要回去工作了，露安。我要快点儿挣钱。
Can you pay for this? I have less money than you do.
我带的钱比你少，这东西你可以付一下钱吗？
If you still can't stop yourself from logging on and checking in after all this, I have only one piece of advice left.
如果这些办法都不能阻止你登录查看，那我只有一个建议。
Knowing this, I have always been attaching much importance to my creation building, and I think I have made it.
认识到了这一点，我一直都很重视对自身创造力的培养，而且我认为我已经做到了。
Knowing this, I have always been attaching much importance to my creation building, and I think I have made it.
认识到了这一点，我一直都很重视对自身创造力的培养，而且我认为我已经做到了。
应用推荐