This military-like approach against avian influenza has proved very successful in Thailand.
在泰国，这一类似军事化的抗击禽流感行动已被证明是非常成功的。
So this has been a very successful smear.
因此，这次抹黑行动非常成功"。
"We have to experience the impact (of extended travel) on the crew," said ESA representative Martin Zell. "I believe in this mission." Until now, it has been very successful.
“我们必须亲身体验宇航员在长期太空旅行中所受到的影响”，欧洲空间局发言人MartinZell说，“直到现在为止，我坚信这个任务是非常成功的。”
Over 30 years this has proved a very successful strategy.
30多年来这被证明是非常成功的策略。
This alternate model has been very successful to ensure that EVS is adequately funded to meet the challenges of new business directions.
这个模型非常成功地确保了EVS获得足够的资金投入，以应对新业务方向的挑战。
Our new product line has been very successful. We "ve expanded the factory twice this year already."
我们新的生产线非常成功，我们今年已把工厂扩展了两倍。
This is very similar to the WordPress model that has proven so successful.
这点同已经被证明成功的WordPress模型很相似。
If this is successful, WebSphere Portal displays the very first page on which a user has view rights.
如果登录成功，WebSpherePortal就恰好显示用户拥有查看权限的第一个页面。
Practice has proved that this idea is very successful.
实践证明这种界面设计非常成功。
"Over the years this club has been very successful," he said.
“这些年我们队非常成功，”他说。
This is a situation that can be addressed very effectively through small-scale projects on a local level and has been addressed through successful Rotary projects for many years.
这种状况可以非常有效地透过当地的小型计划来解决，如扶轮多年来许多成功的计划。
Our new product line has been very successful. We've expanded the factory twice this year already.
我们新的出产线很是成功，我们今年已把工场扩展了两倍。
This has been very successful in preventing illness this winter. Working in a health care field, I contact may people each day, and have not been ill yet.
这是在冬天时能成功防御疾病的有效健康产品，我每天接触很多人，但是从来没有生病过。
Our new product line has been very successful. Weve expanded the factory twice this year already.
我们新的临盆线十分胜利，我们本年已把工场扩大了两倍。
This product has been very good to do environmental testing, the successful solution of the low-temperature humidity light color, abnormal sound, the phenomenon of leakage of powder.
本产品已做相当完善的环境测试，成功的解决了低温低湿色浅、异响、漏粉等现象。
This product has been very good to do environmental testing, the successful solution of the low-temperature humidity light color, abnormal sound, the phenomenon of leakage of powder.
本产品已做相当完善的环境测试，成功的解决了低温低湿色浅、异响、漏粉等现象。
应用推荐