But I must write no more. The children have been wanting me this half hour.
我无法再写下去,孩子们已经嚷着要我要了半个钟头。
As to dinner being ready, it's been ready this half hour and waiting for you.
说到晚饭好了没有嘛,它已经准备好半个钟头了,正在等着你呢。
During this half hour, sometime, Iwill try to get a better perspective of my life.
在这半小时里,某个时刻,我会日后对我的生活有个更好的看法。
During this half hour, sometime, I will try to get a better perspective of my life.
在这半小时里,某个时刻,我会日后对我的的生活有个更好的看法。
During this half hour, sometime, I will try to get a better perspective of my life.
在这半小时里的某个时刻,我会尽力对我的生活有个更好的看法。
During this half hour, sometime, I will try to get a better perspective of my life.
在这半小时里,某个时刻,我会日后对我的生活有个更好的看法。
During this half hour, sometime, I will try to get a better perspective of my life.
在这半小时里,某个时刻,我会试着去获得更美好的未来。
During this half hour, sometime, I will try to get a better 6 perspective of my life.
在这半小时里的某个时刻,我会努力对自己的人生有一个更好的认识。
'Did you notice this half hour?' asked his companion. 'Did it seem like half-an-hour?'
“你注意到这半个小时了吗?”他的同伴问道,“它看起来像半个小时吗?”
The children have been wanting me this half hour. — Your's, very sincerely, M. GARDINER.
我无法再写下去,孩子们已经嚷着要我要了半个钟头。
Vivie: Here they are. (coming to them as they enter the garden) How do, mother? Mr Praed's been here this half hour, waiting for you.
薇薇:他们来了。(他们进入花园,薇薇迎上去)您好吗,妈妈?普瑞德先生已经来了有半个小时了,一直在等您。
We are still in the exploratory stages of this project, although what's noteworthy is that East Asians on average sleep about an hour and a half less each night than North Americans do.
我们仍然在这个项目的探索阶段,尽管值得注意的是,东亚人平均每晚比北美人少睡一个半小时。
Witnesses have confirmed that at some time during this half-hour, they saw the two men, without hoods, leave the lorry separately.
目击者证实,在这半个小时的时间里,他们看到这两个人没有戴蒙面头套,分别离开了卡车。
This math problem should be worked out in half an hour.
这道数学题应该在半小时内解出来。
What if this problem had to be solved in the next half-hour?
在接下来的半小时里,如果这个问题必须解决,你会怎样做?
After half an hour of this, consult your watch and remind them of something they're missing on television.
半个小时以后,就看看表,提醒一下他们错过了哪些爱看的电视节目。
I continued this unequal contest for an exhausting half hour, before realizing that I could not win my way to the bright area ahead of me.
半小时后,精疲力尽的我停止了这场不公平的抗争,意识到自己根本无法到达那片晴朗的天地。
All that he had to protect him from the bullets was the swell of the two half-columns which separate the shops; he remained in this delicate situation for nearly half an hour.
为了躲避枪弹,他只得待在店与店之间的那种半圆柱子旁边,他在这种危殆的处境中几乎待了半个小时。
Start with 15 minutes earlier, with the expectation of getting up 15 minutes earlier, then gradually increase this to half an hour and then to an hour.
一开始可以提前15分钟睡觉,随之也要早起15分钟,渐渐地将时间增加到半小时,然后一小时。
Then I will do some exercises for about half an hour. I think I can become stronger by doing this.
然后进行半小时的室内锻炼,因为这样会让我的身体强壮些。
After this photo I was followed by a rainbow for about half an hour.
在拍摄了这张照片以后,一条彩虹伴随着我大约有半个多小时。
For this treatment, you sit in front of a "light box" for half an hour or longer, usually in the morning.
这种治疗通常会在早上进行,你需要在一个“光照箱”前坐半小时或以上。
This morning, when I came down, about half an hour before noon, Mr Earnshaw was sitting by the fire, deadly sick; his evil genius, almost as gaunt and ghastly, leant against the chimney.
今天早上,我下楼时,大概还有半个钟点就到中午了。 恩萧先生坐在炉火旁,病得很重;那个恶魔的化身,差不多一样地憔悴、惨白,身子倚着烟囱。
There was this guy at a bar, just looking at his drink. He stays like that for half of an hour.
有个家伙坐在酒吧里,双眼直勾勾地看着他杯酒,坐在那有一个半钟头了。
In half an hour, this traditional Inuit fish dish is cooked. It is delicious.
半个小时后,这种传统的因努伊特菜肴做好了,味道鲜美。
This new study looks in more detail at the effect of a half-hour delay on school start time by asking students to fill in questionnaires at the start and end of the three-month study.
这项新的研究更细的研究延后上学半个小时会产生的影响,在研究开始和三个月后研究结束的时候,学生们被要求填写一份调查问卷。
He remained in this situation, and would have so remained indefinitely, even until daybreak, had not the clock struck one — the half or quarter hour.
他在那样的情形下呆着不动,并且也许会一直呆到天明,如果那只挂钟没有敲那一下?报一刻或报半点的一下。
To this hour on the border of the lake is shown a half-dug trench—the signet of their impiety.
时至今日,湖边仍有一条掘了一半的沟——它便是人们对仙人不敬的罪证。
To this hour on the border of the lake is shown a half-dug trench—the signet of their impiety.
时至今日,湖边仍有一条掘了一半的沟——它便是人们对仙人不敬的罪证。
应用推荐