This goes to show that I got it wrong—again—since I put a real picture of myself.
这样看来，是我搞错了，当然错也不是第一次啦，因为我把自己的相片搞上去了。
This only goes to show the point.
这仅有助于说明这一点。
It goes to show that even with her young this boar was no threat to me or my well-behaved dogs because I was no threat to her.
这也显示了即使是和它的幼崽在一起，野猪对我或者我表现善意的小狗都是没有威胁的，而我对她也是没有威胁的。
But when all goes well with you, remember me and show me kindness; mention me to Pharaoh and get me out of this prison.
但你得好处的时候，求你记念我，施恩与我，在法老面前提说我，救我出这监牢。
They say this just goes to show what a dumb theory the personality theory is.
他们会说，这就刚好体现了人格理论的失败之处。
Yes, we know that is not what comes to mind when most people think of their performance appraisal process, which goes to show how far afield we've gotten on this topic.
是的，当大多数人提到自己业绩考核程序的时候，人们并不在乎，由此可见，在这个话题是多么冷僻。
The colleague in this case is a pretty smart guy who's been around the block a few times, which goes to show how difficult this stuff can be.
其实我这个同事是个很聪明的家伙，并且对这个基准也花了不少功夫，可见这种事有多难。
This year, I pretty much have an a average in my classes, which just goes to show that when I apply myself, I can do amazingly well.
今年，我相当漂亮地拿到均分a的成绩，这表明只要我去做，就会做得相当好。
Just goes to show that networking opportunities like this can pay off in spades.
这证明这样的联网机会肯定可以获得丰厚的回报。
That just goes to show that you can still cause a lot of havoc to humans even with a volcano like this.
这显示了仅仅这样一个火山就可以给人类带来破坏。
To show the examples in this article, I will normally include the relevant parts of the HTTP requests involved so you can see exactly what goes on.
为了展示一些示例，本文将包含一些HTTP请求的相关部分，以便您了解amee的工作方式。
This only goes to show that India's rise is media hype.
这就更证明了印度的崛起只是媒体炒作。
This kind of smile goes beyond just showing friendliness, it could be to show real excitement about something or a laughing smile, showing that you find something really funny.
这种笑不仅仅是表达友好，也有可能是对某些事情很兴奋或者发现一些很有意思的事情。
The H5N1 study goes on to show that it is much easier to evolve this virus into a state where it can be transmitted through the air by coughing or sneezing, which could lead to a severe pandemic.
研究证实很容易对一个国家投放H5N1病毒，而该病毒可以通过咳嗽或打喷嚏在空气传播，这可能会引发严重的流行病。
Just goes to show how much care is being given to this game.
这就是为了证明开发商有多关心这个游戏。
In verse 6, Paul has now established the principle and goes on to show how this works out in ecclesial life.
在第6节，保罗建立了在教会生活中起作用的原则。
The simulation results show that this proposed controller can obtain better position control characteristic and the position tracking error goes to zero asymptotically.
仿真结果表明：用该方法设计的控制器得到的位置跟踪误差迅速渐近趋于零，达到了较好的位置控制性能。
All this only goes to show just how important it is to set up a plan to conserve and divide up fairly natural resources on a worldwide scale.
所有这些只是为了表明，在全球范围内，实施一套储存与合理分配自然资源的计划是多么重要。
This just all goes to show that the modern day footballer is out of touch with fans and are becoming increasingly mercenary and detached from real life.
这些都只是表明了，今天在球员和球迷又多么脱离，他们越来越变成雇佣兵，和现实脱离了。
Tam Fry, spokesman for the National Obesity Forum, said: "This is horrifying and just goes to show that we have a huge problem."
国家肥胖论坛的发言人泰姆·福莱说过，“这很令人害怕，并显示出我们有很大的问题。”
We caught all this on film as well, but it goes to show how versatile the light jig rods from Ripple fisher can be.
我们抓住这个电影以及所有，但它正好说明如何多功能夹具的光棒从脉动渔民可以。
This position guarantees continuity as Beijing Playhouse goes from show to show.
该职位保证北京中英百老汇各个演出间的连续性。
The way I pitched the show is it's going to be this wacky, fun, goofy cartoon show that gets gradually darker the further it goes.
拉斐尔说道：“这部剧的走向我希望是古怪的、滑稽的、萌蠢的——但越到后面越黑暗。
The way I pitched the show is it's going to be this wacky, fun, goofy cartoon show that gets gradually darker the further it goes.
拉斐尔说道：“这部剧的走向我希望是古怪的、滑稽的、萌蠢的——但越到后面越黑暗。
应用推荐