I'll refer to this five-step sequence as a bulk-production workflow.
我将称这个五步的序列为批量生产工作流程。
Measured along this five-dimensional route, Einstein might still be right.
用五维的路线测量，爱因斯坦很可能还是对的。
You have now completed part 4 of this five-part series about embedding Crystal Reports in Web applications.
在Web应用程序中嵌入水晶报表系列的教程包括5个部分，现在已经完成了第4部分。
The next article in this five-part series, "part 3. Service realization," explains how the services are actually implemented.
本系列五篇文章中接下来的一篇，“第3部分：服务的实现”，解释了服务实际上是如何执行的。
Could you please break this five into some COINS for me?
您能帮我把这张五元钱换成零钱吗？
I have accidentally ripped this five-pound note in half; can I still spend it?
我不小心将这张五英镑的钞票撕成两半，这钱还可以用吗？
Tom: Excuse me. Could you please break this five into some coins for me?I want to make a call.
汤姆：对不起，打扰一下。您能帮我把这张五元钱换成零钱吗？我想要打个电话。
The activity that ensued over this five-week period crossed several disciplines, forms and functions.
这个为期五周的活动跨越了若干学科，形式和功能。
Of course, as the person who was already freaking out about this five years ago, my definition of "more pressing" may differ widely from yours.
当然，作为一个在5年前已经因此吓破胆的人，我对“紧迫”的定义很可能与你的不同。
Measured along this five-dimensional route, Einstein might still be right. (It would not so much be that he made a mistake as that he did not know the whole story.)
从第五维度的角度来看，爱因斯坦依然是对的（他只是没有考虑周全，而不是犯错）。
Within this five attempts, however, you can specify the amount of interval (in seconds) or the default (20 seconds) to wait as indicated by the parameter archretrydelay.
可以使用参数archretrydelay指定在这些尝试之间等待的时间间隔(秒数，默认值是20秒)。
Outline your lesson plans and general approach to this project concluding with details of what you would expect your pupils to have achieved at the end of this five-week course.
写出您的课程计划和大体教学方式，包括直至这五星期课程结束时，您期望您的学生所能达到的目标等细节。
In this five-part series, you will take a closer look at several of those new technologies that are part of HTML 5, that can have a huge impact on mobile Web application development.
在这个由五个部分组成的系列里，您将仔细了解HTML5中的一些新技术，它们对移动Web应用程序开发具有重大影响。
You'll find one of the country's finest collections of 20th-century outdoor sculpture in this five-acre garden at the Hammer Museum on the University of California-Los Angeles campus, Reynolds says.
雷诺兹说，在加州大学洛杉矶分校翰墨画廊5英亩的花园里，你会看到这个国家20世纪最精致的室外雕塑艺术品收藏展之一。
This five-part series is complete.
这份共 5 部分的系列文章现在已经全部结束。
This five-year-old girl can play the piano.
这个五岁大的女孩会弹钢琴。
This five-star hotel offers people-oriented services.
这个五星级宾馆提供人性化的服务。
This five-year-old thoroughbred mare is allergic to grass.
这只五岁的纯种母马对青草过敏。
This five day festival celebrates good over evil, light over dark.
在这五天的节日里，正义战胜了邪恶，光明战胜了黑暗。
This five-star hotel offers a wide range of facilities and services.
这家五星级饭店提供多种多样的设施与服务。
This five-meter-long and two-meter-high "Nine-dragon Paper cut" is carved on one piece of paper.
这幅“九龙剪纸”有五米长、两米高，是用一整张纸雕刻而成的。
This five-star Asuncion hotel also offers ample meeting and event space for business travelers and groups.
这家五星级的亚松森酒店还为商务旅行者和团体提供了充足的会议和活动空间。
This five-year program stresses that energy consumption intensity per unit GDP shall decrease by 20% in the next five years.
强调未来五年单位GDP的能源消耗要降低20%。
This Five Blessings to World Expo Shanghai Silver Commemorative Bar (28g) is made by authorization of the Bureau of Shanghai World Expo Coordination.
“世博五福纪念银条(28克)”经上海世博会事务协调局授权制造发行。
Think about this: Five birds are resting on the fence and minutes later, three birds decide to fly off to search for food.
请思考这个问题：五只鸟在篱笆上休息，几分种后，三只决定飞走去寻找食物。
They play it like this: five students stand in a row in front of the class.
他们象这样做这个游戏：五名学生在全班面前站成一排。
They play it like this: five students stand in a row in front of the class.
他们象这样做这个游戏：五名学生在全班面前站成一排。
应用推荐