这个人令我着迷。
This simple example is derived from an economic law discovered by David Ricardo that has always fascinated me, called the law of Comparative Advantage.
这个简单的例子来自于大卫•李嘉图发现的一条经济学定律，即所谓的“比较优势法则”，它总能让我着迷。
What strikes me as paradoxical is that, notwithstanding this negative bias, we as a society remain fascinated by the gilded life.
但我发现吊诡的是，尽管有负面的偏见，我们这个社会仍然着迷于镀金的生活。
"I think it was the anthropologist in me that was fascinated by this idea that people thought they could control a world commodity, " she recalls.
她回想起来，“有人认为自己能够控制世界期货，他们的所作所为，给许多人造成了难以磨灭的伤害。
Rightly so, but selfishly, I'm more fascinated by Michelle Obama and what she might be able to do, not just for this country, but for me as an African-American woman.
虽然存有一点点的私心，但公正地说，我更期待米歇尔·奥巴马，不止期待着她能够为这个国家做些什么，更期待她能为像我一样的非洲裔美国人有所贡献。
Rightly so, but selfishly, I'm more fascinated by Michelle Obama and what she might be able to do, not just for this country, but for me as an African-American woman.
虽然存有一点点的私心，但公正地说，我更期待米歇尔·奥巴马，不止期待着她能够为这个国家做些什么，更期待她能为像我一样的非洲裔美国人有所贡献。
应用推荐