This expression means... why not just a pretty picture of it.
为什么要这种表现手法…而不只是一个漂亮的画面而已。
This expression means that if a friend treats you badly, they behave as an enemy.
这句话的意思是如果有朋友对你不好，他们就像是你的敌人。
This expression means that if a friend treats you badly, they behave as an enemy.
这个短语表达的意思是，如果一个朋友对你很不好，他们就像你的敌人。
Because an olive branch is an ancient symbol of friendship, this expression means to seek peace.
因为橄榄枝是古时候友谊的象征，这个词汇的意思是寻求和解。
This expression means to not worry about a future problem, but rather deal with it when it happens.
这句表达的意思是不要担心将来的问题，到了事情发生时就搞定它。
This expression means to not worry about a future problem, but rather deal with it when it happens.
这句表达的意思是不要担心将来的问题，到了事情发生时再解决它。
This expression means you should take advantage of especially good conditions to take some action now.
这个表达的意思是，你应该利用现在的优势条件先发制人。
This expression means rising in rank or position step by step. It can also refer to the improvement of one's life or accumulation of achievements.
这个歇后语用来比喻人的官职、地位等由低到高步步提升；也比喻人的生活越来越好或成绩不断提高等。（含褒义）
This pattern is a regular expression that means the acceptable value of store ID should begin with ID followed by six digits.
该模式是一个正则表达式，它表示可接受的storeID的值应该以ID开头，后面紧跟着六位数字。
"Deep," in this case, means deepest. The "six" in the expression comes from the six feet that make up a fathom — which is a little less than two meters.
在这个词中，Deep意思是最深的，而six来自英寻(fathom)，1英寻等于6英尺，略小于2米。
This means that a variable may reject attempts to set its value to something malicious or simply nonsensical by referring to a regular expression (or even a piece of code).
这意味着通过引用正则表达式(或者甚至是一段代码)，变量会拒绝将其值设置为某些恶意的值或完全无意义值的尝试。
This means that there cannot be a single standard by which an expression must be correct in all places, on all occasions, and at all periods of history.
也就是说，从来就没有唯一的标准，从来就没有无论何时何地，无论哪种场合，也无论哪个历史时期都能作为标准的东西。
Because of Scala's inline expression evaluation facilities where XML literals are concerned, this means that making the servlet a bit more interesting becomes much easier.
Scala的内联表达式求值工具使用xml字面值，这意味着能够轻松地使servlet更有趣。
This literally means' to summarise 'but sounds more natural in spoken English. Use this expression if you want to summarise the main points of the meeting.
字面上意思是“总结”，但在口语中更为自然。如果你想要总结会议的要点，可以用这个表达。
This Art Salon Exhibition, held in both Beijing and Shanghai, is another very special interaction between two countries in the respects of concept, technical and means of expression.
而本次举行的北京、上海两地中、美艺术沙龙展，也是两国艺术家观念、技术与表现手法之间一次别致的互动交流。
This is an expression that means good luck!
这个表达的意思是祝好运气。
This means that today, you can use this expression even if you never wear a belt at all.
这个意味着现在即使你没有用皮带你也能这样说。
This expression refers to the green light on traffic lights, which means "go".
这个表达法原指交通灯转绿即表示可以通行。
To sum up This literally means 'to summarise' but sounds more natural in spoken English. Use this expression if you want to summarise the main points of the meeting.
字面上意思是“总结”，但在口语中更为自然。如果你想要总结会议的要点，可以用这个表达。
This study discusses, mainly through the means of behavior experiment, the influence of the facial arrangements on the recognition of partial-face expression.
本研究主要采用行为实验探讨面孔呈现顺序对局部表情识别产生的影响。
It's an American expression that means this has our full attention.
这是美国人的一种表达方式，意思是我们对此事充分关注。
In this part, the object and degree of violence means, the types and content of coercive method, and the properties and special expression of other methods were all analyzed thoroughly and literally.
对暴力手段的对象、程度，胁迫方法的形式、内容以及其他方法的特点和具体表现都作了深入细致的分析。
A new method of estimating concrete strength representative value by means of a confidence lower limit is presented in this paper, and one-side tolerance factor expression is given.
提出了用置信下限作为混凝土检验批强度标志值的估计量的新方法，给出了单侧容限系数的表达式。
A new method of estimating concrete strength representative value by means of a confidence lower limit is presented in this paper, and one-side tolerance factor expression is given.
提出了用置信下限作为混凝土检验批强度标志值的估计量的新方法，给出了单侧容限系数的表达式。
应用推荐