You can't shrink back at this essential moment!
你不能在关键时候打退堂鼓呀！
Listing 1 shows an example of using this essential library.
清单1显示了一个使用这个必不可少的库的示例。
We must defend civil society's freedom to operate and do this essential job.
我们必须保护民间社会，使其能够自由地进行运作并开展这项重要工作。
But it is vice versa - they work so they do not need to do this essential task.
但是反之亦然，他们工作，所以他们不需要从事这项非常重要的任务。
Now we need a strategy that will help enable your team to get this essential information.
现在我们需要一种策略，它能够使您的团队获得重要的信息。
A few large firms have a stranglehold on the production of this essential commodity.
少数几家大公司对这种不可或缺的日用品的生产给予箝制。
Learn how to master this essential tool for greater efficiency and productivity on the jobsite.
了解如何把握这个必不可少的工具提高效率和生产力的工地。
This essential point shows Marx's standpoint that my dialectics is directly opposite to Hegelian dialectics.
在这一根本点上，体现了马克思所说的“我的辩证法”和“黑格尔的辩证方法”“截然相反”的原则立场。
Its troubles in the mid-70s were not produced by any diminution or disappearance of this essential economic advantage.
它在70年代中期的问题并不是由于这种基本的经济优势的弱化或消失。
Until this week the politicians trying to tackle the credit crunch had done little to restore this essential ingredient.
到本周为止，那些努力应对信贷危机的政要们在重建信心这一基本因素上作为甚少。
It is this essential mystery that leads us on in our conflicted attitude toward cetaceans, named for the Greek for sea monster.
正是这种神秘感将我们引向对鲸类的矛盾态度。希腊语中鲸鱼是海中怪兽的意思。
These studies also show that this essential aspect of management is sometimes ignored by otherwise talented and aggressive managers.
这些研究同样表明，这一管理的重要方面有时候被一些有天赋敢作为的经理们所忽视。
With a strong stainless steel body this essential tool holds powerful small pliers, a knife, Phillips screwdriver and bottle opener.
这一款钳子是不锈钢制造，这一重要工具拥有超多功能：小钳子，刀，十字螺丝刀、开瓶器。
It's quite shocking how little we know about this essential pest of honey bees although it has caused havoc in agriculture for more than 20 years.
我们对这一重要的蜜蜂害虫所知之少，令人震惊，尽管20多年来其已对农业造成了巨大破坏。
It's disturbingly common for romance counselors to neglect to mention this essential romance ingredient, in spite of how terribly important it is.
对于浪漫顾问来说这是个普遍的要素忽视点，尽管它极其重要。
And by this essential characteristic, it is also an optimization approach that transforms a complex problem into a sequence of simpler problems.
正由于这个特性，它也是一种把复杂问题化为一连串较简单问题的优化方法。
The feeling effect of aesthetic action is one of the essential aesthetic action, but this essential character has not been given enough attention to.
审美活动的感性特征是审美活动的本质特征之一，这种特征一直未得到足够的重视。
This year, World Food Day 2002 had a special meaning as FAO joins with the international community to promote the sustainable use of this essential global resource.
今年，由于粮农组织与其他国际社会共同促进这个全球重要资源的可持续性利用，2002年的世界粮食日将具有一个特殊的意义。
Glimpsing this essential nature that we share with all beings not only deepens our yearning to relieve their suffering but also strengthens our ability to work effectively to do so.
如能瞥见那我们与万物共同的本源，不仅让我们更加迫切要减轻它们的苦痛，而且能够更有能力、更有效力地去做。
Effective treatment for these conditions is critically dependent on therapeutic sera1, but this essential drug is often unavailable or unaffordable in the countries where it is most needed.
在这种情况下的有效治疗主要依靠治疗血清1，但在需求最大的国家中，常常不能获得这种基本药物或支付不起其费用。
The international human right to the highest attainable standard of health offers a starting point for ascertaining this essential level, including: WHO's "building blocks" for health services e.g.
实现可达致的最高健康水准是达到基本水平的一个起点。
A rich and varied cultural life is essential for this couple.
丰富多彩的、多样化的文化生活对于这对夫妇而言是必不可少的。
Experience is essential for this job.
对于这个工作，经验是非常重要的。
This approach is based on the essential role the suprasegmentals play in speech perception.
这种方法是基于超音段特征在言语感知中的重要作用。
This capacity for increased expressiveness, in fact, was essential to the Romantic style that dominated 19th century music.
事实上，这种更高级别的表现力对于主导19世纪音乐的浪漫主义风格来说是必不可少的。
All this presupposes one essential detail, says Atholl Anderson, professor of prehistory at the Australian National University: the Lapita had mastered the advanced art of sailing against the wind.
澳大利亚国立大学的史前学教授阿索尔·安德森表示，这一切都以一个重要的细节为前提：拉皮塔人已经掌握了逆风航行的高级艺术。
This is because ATC control of the entire space is essential.
这是因为航空交通管制（ATC）对整个空间的控制是至关重要的。
This is because ATC control of the entire space is essential.
这是因为航空交通管制（ATC）对整个空间的控制是至关重要的。
应用推荐