I cannot emphasize this enough.
我非常强调这个。
这点上我做的还不够。
但这是否就足够了？
So, why isn't this enough for the opposition?
为什么这对反对派来说还不够呢？
Do refactor. I cannot stress the value of this enough.
重构其价值如何强调都不过分。
I don't get a chance to do this enough, but I love to take a nice long bath.
我永远洗不够，我喜爱长时间的洗澡。
But is this enough to buy Coca-Cola the right to remain silent in public about China?
但是，这足以为可口可乐购买在公共场合对事关中国的问题保持沉默的权利吗？
This essay is just not good enough.
这篇散文实在是不够好。
This house isn't big enough for us.
这房子对我们来说不够大。
This house is big enough for the moment, but we'll have to move if we have children.
这房子现在还够大。要是有了孩子，我们得搬。
Divorce is complicated enough in normal circumstances , but this situation is even worse.
在一般情况下，离婚已经够复杂了，但这一次情况更糟。
The reality is that there is not enough money to pay for this project.
实际情况是没有足够的钱花在这个项目上。
I've been in this job long enough—it's time I moved on.
这工作我已经干得够久了—我该干点别的了。
This was enough to launch their careers into the stratosphere.
这足够将他们的事业推上顶峰了。
Not enough thought has gone into this essay.
这篇文章很肤浅。
这足够让她说下去了。
This fruit isn't sweet enough.
这种水果不够甜。
This mouse will never roar enough.
这只老鼠永远不会发出足够大的吼声。
This dish is not salty enough.
这个菜不够咸。
Is this money enough for the tuition fee?
这些钱交学费够吗？
Is this good enough? Is this real?
这够不够好？这真不真实？
This is enough to cause dramatic damage to crops.
这足以对农作物造成严重损害。
"This is enough," Miss Rottenmeier tried to say, but her voice was hoarse with fury.
“够了，”罗特麦耶小姐想说，但她的声音因愤怒而嘶哑。
In my last assignment, I added a few pictures and the feedback I got was that this wasn't "academic" enough.
在我上次的作业中，我添加了几张图片，得到的反馈是：这不够“学术”。
He is young enough to bounce back from this disappointment.
他非常年轻，会从这次失望中振作起来。
Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
有时甚至在脸上轻摸一下也足以引发这种痛苦。
I've had enough of this perishing job!
这讨厌的差事，我真受够了！
I hope people will be courageous enough to speak out against this injustice.
我希望人们能敢于大胆说出来，反对这种不公。
She welcomed this move but said that overall the changes didn't go far enough.
她欣然接受了这一举措，但又说总体上改变还不彻底。
It's hard to find enough superlatives to describe this book.
用再多的盛赞之辞也难以描述这本书。
应用推荐