We are presuming the cannibalism at Herxheim was an act of desperation and that those eaten were victims, but this is not the only way to regard it.
我们假设黑尔克斯海姆地区食人族的行为是出于绝望的原因，所以才嗜食他们的同类。但这并不是看待此事的唯一方式。
The emotion that fuels this kind of relationship isn't love; it's desperation.
而弥漫着这样情感的东西却并不是爱；而是绝望。
Some people can spend Christmas in utter desperation and misery and find it difficult to cope with. I hope this encourages people to maybe invite someone over.
有些人过耶诞节，无人相伴，孤孤单单的，他们会感到绝望和痛苦，根本没有过节的心情。我希望我的行为能够鼓励这些人去邀请自己心仪的人一起过圣诞。
His calculation at this point is little more than desperation, the last twist of his hubris.
这时候，他的小算盘里只剩下与他自己的自大纠缠不休的绝望罢了。
I hate to call this a desperation move, but it really was.
我讨厌呼吁这是一个绝望的举动，但它确实是这样的。
Well, I had a friend by the name of Max Terr. And Max taught me that genius is by no means an essential for escape from this "quiet desperation."
我有一位名叫马克西·特尔的朋友，从他身上我明白了一个道理：要想摆脱这种“隐秘的绝望”，天赋绝非必备条件。
Well, I had a friend by the name of Max Terr. And Max taught me that genius is by no means an essential for escape from this "quiet desperation."
我有一位名叫马克西·特尔的朋友，从他身上我明白了一个道理：要想摆脱这种“隐秘的绝望”，天赋绝非必备条件。
应用推荐