Two paradoxes exist throughout this credibility process.
整个可信度论证过程中贯穿了两个悖论。
This credibility has two components.
这种信任由两部分组成。
This is a signpost on the road to American decline if we don't stop and restore the credibility of our markets.
如果我们不停下来，恢复我们市场的可信度，这就是通往美国衰落之路的指示牌。
Pickle juice has long been touted as a fix for cramping muscles, and now a recent study lends even more credibility to this home remedy.
泡菜汁一直被吹捧可以修复肌肉抽筋，现在一项最新的研究为这个家庭治疗提供更多的可信度。
This is the credibility process, through which the individual researcher's me, here, now becomes the community's anyone, anywhere, anytime.
这就是取得公信力的过程，通过这个过程，个体研究者的我、此处、此时此刻变成了社会上的任何人、任何地方、任何时间。
It concludes in this regard that the credibility of the megavitamin proponents is low.
在这方面，它的结论是，大量维生素支持者的可信度很低。
This, however, may push others towards the black market or offshore, further undermining the credibility of the official exchange rate.
然而这会使其它人走向黑市或海外市场，这样就会更加削弱官方汇率的可信度。
This implementation has helped to resolve data quality problems in IBM to improve credibility, customer satisfaction, and revenue.
此实现帮助解决了IBM的数据质量问题，从而提高了信誉、客户满意度和收入。
This is a signpost on the road to American decline, if we don't stop and restore the credibility of our markets.
如果我们不停下来，恢复美国市场的可信度，这就是通往美国衰落之路的指示牌。
But this will allow you to correct problems before they cost you money or credibility.
但是这样做可以在损失您的金钱和信誉之前纠正问题。
This is where the credibility of a central bank may matter a lot.
这便是央行信誉能够解决很多问题的地方了。
This further cheapens online content, makes visitors even less valuable, and continues to diminish the credibility of the medium.
这让网上目录更加贬值，让访问者更加没有价值，而且进一步缩小这个媒介的可信度。
In contrast to today's reality TV, there were no cash prizes, rewards, winners or losers - we were told this was a show with "integrity and credibility".
与今时今日的电视真人秀相反，那时没有现金奖没有报酬也没有成功者和失败者——我们被告知这是一个关于“诚信和信誉”的节目。
This sort of thing should remove all doubt about the credibility of the decision makers in Washington.
这件事情应该让我们看清现实，不再对华盛顿决策制定者们的可信度报有任何希望了。
Even at the time this stance lacked credibility; Goldman Sachs resigned from the IIF in protest at "Alice in Wonderland accounting".
即使在当时这种说法也缺乏可信性。高盛退出IIF，以反对后者“童话般的会计准则”。
Yes, pickle juice has long been touted as a fix for cramping muscles by some runners and coaches, and now a recent study lends even more credibility to this home remedy.
是的，泡菜汁一直被视为修复肌肉抽筋的一些选手和教练，一项最新的研究借更多信誉这个家庭治疗。
This harms the credibility of the Internet, as well as the company.
这危害到互联网和该公司的可信度。
Quoting research such as this report on scrolling can increase your credibility.
引用一个研究结果能够增加你的内容的可信度。
And so this thing about having respect, credibility, relationships, it's extremely important.
所以要想赢得尊重，信誉，人际关系，这些都很重要。
This person and others involved say it is possible that the credibility of Mr Huang's bid may have been overstated to the media by people who were hoping to raise the club's price tag.
该人士及其他知情人士均表示，有可能，那些希望提高利物浦卖价的人，向媒体夸大了黄建华竞购的可信性。
Tsvangirai and Mutambara have, because of this [torture] gained more credibility with people.
塔马拉和茨万吉拉伊因为曾经受过折磨，因此在大众中有信誉。
Mr. Greenspan's admirers attribute this to the Fed's enhanced credibility under his charge.
崇拜者将其归功于格林斯潘，认为在他的执掌下，美联储信誉得以巩固和增强。
This alliance helps differentiate EMC from other Hadoop vendors, and adds immediate credibility to MapR's technology along with a strong distribution channel.
这两家公司的联合有助于EMC区别于其他Hadoop厂商，并为MapR的技术增加可信度和一个强有力的分销渠道。
Even more important, this new phenomenon is enabling business leaders to regain the trust and credibility they have lost over the last 10 years.
更重要的是，这种新现象能使商家们重新获得在过去十年中他们丢失掉的信赖和信誉。
However, the credibility of the ETH as an explanation for abductions is disputed by most psychologists who have investigated this phenomenon.
但是，外星人假说来解释绑架事件的可靠性在那些调查过这些现象的心理学家中存在争论。
However, the credibility of the ETH as an explanation for abductions is disputed by most psychologists who have investigated this phenomenon.
但是，外星人假说来解释绑架事件的可靠性在那些调查过这些现象的心理学家中存在争论。
应用推荐