这或许会开创一种新时尚呢。
This could be the man of my dreams.
这可能是我理想的男人。
This could now work to Albania's benefit.
这可能现在对阿尔巴尼亚有利。
This could be the answer to all our problems.
这可能就是我们全部问题的解决办法。
This could be the feelgood film of the season.
这可能是本季最佳令人愉悦电影。
This could be an advance on the present situation.
这可能是对目前情况的一次改善。
This could seriously injure the company's reputation.
这会严重损害公司的声誉。
This could pose a threat to jobs in the coal industry.
这可能对煤炭行业的就业造成威胁。
This could cause serious damage to the country's economy.
这可能对国家的经济造成严重破坏。
This could mean a massive furlough of government workers.
这会意味着政府工作人员的一次大规模停职。
It is untrue to say that something like this could never happen again.
说这类事情再也不会发生是毫无事实根据的。
This could make your superiors hesitate to trust you with major responsibilities.
这可能会使你的上司犹豫着不愿把重大职责托付给你。
This could mean the closure of thousands of small businesses which serve the community.
这意味着数以千计的为社区提供服务的小企业可能会关闭。
He said the only alternative was to starve the people, and he said this could not be allowed to happen.
他说惟一的其他办法是饿那些人，但他说这种做法是不允许的。
这一切可能很快就会改变。
This could pose a threat to the environment.
这会对环境造成威胁。
This could add value to their businesses in three ways.
这可以从三个方面为他们的商业增值。
For all we know, this could be part of a grand tourism plan.
据我们所知，这可能是一个宏伟的观光计划的一部分。
This could trigger a tsunami that would create havoc along the coast.
这可能会引发海啸，给沿海地区造成严重破坏。
Joni praised him, telling her husband this could be his signature piece.
乔妮称赞了她的丈夫，并告诉他，这可能是他的标志性作品。
If you are a very reserved person, this could be a little difficult at first.
如果你是一个非常内敛的人，刚开始可能会有点困难。
This could be the reason why students who sit here often get lower grades on tests and exams.
这可能就是为什么坐在这里的学生经常在考试中得到较低的分数的原因。
This could be the way bumblebees fly or perhaps the buzzing sound they make, say the scientists.
科学家们说，这可能是大黄蜂飞行的方式，或者也许是它们发出的嗡嗡声。
This could be why masterful calligraphy still looks like scribbles to me, well into my time in China.
这可能是为什么当我在中国的时候，那些高超的书法对我来说还是像涂鸦一样。
This could reduce the amount of steel needed to make everything from automobiles to buildings and bridges.
这可能会减少用于汽车制造到建筑和桥梁建造等的钢铁需求量。
All this could change the traditional form of the peer-review process, at least for the publication of papers.
所有这一切都可能改变同行评审过程的传统形式，至少对论文的发表来说是这样。
This could trigger a memory about what you're talking about through that lecture, which can then trigger another memory.
这可能会触发一段关于你在课堂上所讲内容的记忆，然后再触发另一段记忆。
This could be the start of something big.
这或许是要有大事的苗头。
这可能是一个令人兴奋的消息。
This could become a big environmental problem.
这可能会成为一个严重的环境问题。
应用推荐