This compares with a 4% increase for the same period last year.
这个数字与去年同期的4%升幅相近。
This compares badly with other industrial countries.
这和其他的工业国家相比差多了。
This compares with 65 percent in the Americas and 55 percent in Asia.
相比之下，有同样经历的美洲受访者为65%，亚洲受访者为55%。
This compares with private sector debt in the US at 165 per cent of GDP.
相比之下，美国私人部门债务与GDP的比率达到165%。
This compares to only 25% of the patients on the placebo showing a 50% improvement.
与此相比，只有25 %的病人对安慰剂显示，50 %的改善。
This compares with 28 per cent of men and 24 per cent of women in the general population.
而总人口中的这一比例分别为28%和24%。
This compares favorably with my Phantom, which also drops anchor in the air very reliably.
这与我的幻影，这也下降锚在空气中很可靠相比，毫不逊色。
This compares to just 17 per centof US respondents, and just 11 per cent of people in the UK.
这与美国的17％，和英国区区的11％形成强烈对比。
This compares to around 1700 surveys from 71 countries last year, and 722 surveys from 47 countries in 2006.
对比去年来自71个国家的1700份调查，2006年来自47个国家的722份调查，这次范围更广。
This compares to pure Six Sigma methodology in which a new solution for the problem must always be created.
这是与原始的六西格玛方法的比较，针对一个新的问题势必有新的解决方案的产生。
This compares with two-thirds of Italian and French graduates who moved overseas and 93 per cent of Venezuelans.
与之相比，三分之二的意大利和法国毕业生、以及93[%]的委内瑞拉毕业生选择前往海外工作。
This compares to a 3% IRR for realized IT deals over the same time period, a 4.1% IRR for realized software deals.
相比较而言，同期信息技术行业的已完成交易的收益率只有3%，软件行业为4.1%。
This compares more to a sub-select within an SQL where clause, but the XQuery syntax seems more intuitive and natural.
更像是SQLwhere 子句中的子选择，但是XQuery语法看起来更直观自然。
Don't feel I scold unpleasant to hear, this compares with you to do of have already been regarded as insignificant of.
别觉得我骂得难听，这比起你做的已经算是微不足道的了。
This compares with 16 per cent of those in their 60s and 70s questioned in the report who had actually taken early retirement.
相比之下，在接受调查的60多岁和70多岁人群中，有16%确实提前退休了。
This compares to banner advertising that averages below 1 percent and paper-based direct marketing at 1 percent to 2 percent.
而banner广告的回复率在1%以下，基于纸媒的直接营销在1% - 2%之间。
This compares with 475 retailer tobacco registration suspensions and 147 lottery license suspensions during the previous year.
而上一年，475个零售商的烟草注册被暂停，147个彩票许可证被暂停。
Pitts says this compares favorably with lithium cobalt oxide-a high-energy, high-power battery chemistry currently on the market.
皮茨说这优于氧化锂钴——目前市场上的一种高能大功率电池配方。
Pitts says this compares favorably with lithium cobalt oxide — a high-energy, high-power battery chemistry currently on the market.
皮茨说这优于氧化锂钴——目前市场上的一种高能大功率电池配方。
Again, this compares favorably with the savings from many of the harsh spending cuts being proposed in the name of fiscal responsibility.
再次，与以财政责任名义而提出的多项严酷的开支削减相比，这种做法显然是有利的。
It shows that just over one in five female graduates become mothers by the age of 30. This compares to three in five in the mid-1970s.
调查显示，在上过大学的女性中，仅有五分之一的人在30岁之前生育。上世纪70年代中期这一数字为五分之三。
This compares to those who used Firefox or Google’s Chrome who came in at around 110. Users of Opera or Camino were top with an IQ of around 120.
相较之下，使用火狐浏览器或谷歌浏览器的用户们智商在110左右，而欧普拉和卡米诺浏览器的用户们智商高达120，位列榜首。
This compares with 4.4 percent who said they obtained pain relievers from a drug dealer and 0.4 percent who purchased the medication on the Internet.
相比之下，有4.4%的人称自己从毒贩子中获得止痛药，0.4%的人在互联网上买得药品。
WHO also sought data on the clinical spectrum and patterns of the disease and how this compares with what is seen during epidemics of seasonal influenza.
世卫组织还征集了关于该病临床范围和规律以及与季节性流感流行期所见情况进行比较的数据。
Here in Britain, latest research shows that the average waist size for a man is 36-38in and may be 42-44in by 2032. This compares with only 32.6in in 1972.
最新的研究表明，1972年，英国男性的平均腰围仅为32.6英寸，目前是36 - 38英寸，到2032年，可能达到42 - 44英寸。
Here in Britain, latest research shows that the average waist size for a man is 36-38in and may be 42-44in by 2032. This compares with only 32.6in in 1972.
最新的研究表明，1972年，英国男性的平均腰围仅为32.6英寸，目前是36 - 38英寸，到2032年，可能达到42 - 44英寸。
应用推荐