This charity aims to help people (to) help themselves.
这个慈善机构的宗旨是帮助人们自力更生。
This charity is a nonprofit organization.
这个慈善团体是个非盈利性组织。
This charity is a nonprofit organization.
这个慈善团队是个非营利组织。
This charity aims to help people to help themselves.
慈善团体的宗旨是帮助人们实行自助。
This charity aims at bringing along people's ability of self-reliance.
这个慈善团体旨在培养人们的自立能力。
This charity event is to contribute to the disadvantaged children in Asia.
这个慈善活动是为了帮组亚洲地区的贫困儿童。
People over eighteen can group themselves into a team of four and join this charity walk.
十八岁以上的可以自行组成四人一组，参加这个慈善步行。
Thousands of cyclists participated in this charity event, and passed books on to rural townships on their bikes.
共有上千名单车族参与了这项公益活动，用铁马传递好书到偏远乡镇。
The team will build software to help the public contribute to the work of this charity, which works among the poor in Bolivia.
该团队将构建软件以帮助公众向这个慈善团体贡献自己的力量，该团体工作于贫穷的玻利维亚。
No: This charity does not have a written donor privacy policy in place to protect their contributors' personal information.
否定的：这家机构没有成文的捐赠者条款来保护捐赠者的个人信息安全。
Generous individuals and companies have supported this charity for many years and helped to donate a significant amount of money to charities.
在一些个人和企业的慷慨捐助下，每年我们都会收到数目可观的捐赠。
Though this charity program has not yet officially launched for Chinese users, this little green symbol has proven popular among Chinese Windows Live Messenger users.
虽然这个慈善计划还没有在中国正式启动，但事实证明，这个绿色的小图标在中国的MSN用户中已颇受欢迎。
This charity based on the simple premise medical inventory that would otherwise be wasted should be routed to places where it can literally mean the difference between life and death.
该慈善团体基于简单的前提：那些在其他方面可能浪费的医药资产应当被转移到那些需要它们的地方，在那里这些东西可能意味着生与死的区别。
When poverty was presented in front of us most straightforwardly and thoroughly, this charity trip challenged our bottom line and called on me to offer more help to those needy people around us.
这次的爱心之旅以最直观的、最彻底的贫寒在挑战着我们的底线，让我开始竭尽全力去帮助我生活周围所需要帮助的人。
If this was for charity, do you think that people would pay to see these flowers?
如果这个活动是为了慈善事业，你觉得人们会花钱来观赏这些花吗？
All the money we got from this activity would be donated to charity.
本次活动中得到的所有收入都将捐给慈善机构。
This spectacular growth has been achieved by tapping into three of the strongest trends in charity.
这巨大的成功是对三个最有力的慈善趋势的理解和挖掘带来的。
This means your business is missing out on buzz from the charity and its supporters.
这意味着你的企业正在渐渐淡出慈善组织以及他们支持者的视线。
Privacy Policy: charity Navigator already monitors and displays this information on each charity's ratings page.
隐私条款：慈善导航者已经在各个慈善机构评级页面监测和发布了这个信息。
An added bonus: This gift counts as charity.
额外的收获是：这件礼品可视为慈善行为。
"We don't want charity," says this refugee from Burma living in Kuala Lumpur.
“我们不需要施舍，”居住在吉隆坡的一名缅甸难民说。
It was later revealed that she had not raised anywhere close to this amount at the charity party she held in Cannes for the purpose.
稍后又有揭露称她在戛纳的慈善宴会中根本没有募捐到这么多钱。
This is the idea that giving charity reduces an individual's incentive to help themselves.
该观点认为慈善援助会减少个体自助的动机。
Charity: water is selling e-cards this Mother's Day to help resolve the world's water crisis.
Charity：water组织在这个母亲节出售电子卡用以帮助解决世界水危机。
Marjorie Wallace, chief executive of the mental health charity SANE, said: "This survey is shocking and covers a myriad of distress."
马乔里·华莱士（Marjorie Wallace），名为“健全心智”（SANE）的精神健康慈善团体行政总长说：“这个问卷调查令人震惊，并且大面积覆盖涉及到了极大数量各级各类的心理健康困扰问题。”
Marjorie Wallace, chief executive of the mental health charity SANE, said: "This survey is shocking and covers a myriad of distress."
马乔里·华莱士（Marjorie Wallace），名为“健全心智”（SANE）的精神健康慈善团体行政总长说：“这个问卷调查令人震惊，并且大面积覆盖涉及到了极大数量各级各类的心理健康困扰问题。”
应用推荐