To get to this cemetery isn't quite easy.
要到达这地方可不是件容易的事。
The famous poet was buried in this cemetery.
那位著名诗人被安葬在这个公墓。
This church. That park. This cemetery. That firehouse.
这个教堂、那个公园、这个公墓、那个消防站等等。
An infrared view of a New Orleans street gives this cemetery scene a psychedelic air.
这幅新奥尔良市街道的红外图片使得图中的公墓场景有种迷幻的气氛。
At this cemetery there was a small building that I had to enter and use this device that documents my presence.
公墓中有个小房子，我得进到里面去，用刷卡机记录下我到此处的时间。
Located in Najaf, Iraq, this cemetery holds the graves of many Prophets, and is located near the Holy Tomb of Hazrat Imam ali ibn Abu Talib (as).
坐落于伊拉克纳贾夫，这座墓地拥有很多先知的坟冢，并且位置靠近HazratImamali ibn a bu Talib圣墓。
Two years ago I was here at this cemetery and spoke with a mother who had survived and who said that at her age she should be waiting for her grandchildren to arrive.
两年前，我曾出席过这个仪式，并与一位幸存下来的母亲交谈，她说在她这个年纪，她应该是在盼望孙子出生。
这是个公墓。
He retreated, leaving Marius alone in the cemetery, and there was discipline in this retreat.
他连忙往后退，把马吕斯独自一个丢在那公墓里，他在后退时是有纪律的。
A clown in a cemetery. I would like to see this painting. Sounds as if you are the free-thinker.... the unusual and different often are the best subjects.
一个在墓园里的小丑。我很想看这幅绘画呢。听起来你应该是个自由的思想者…那些不同寻常的通常都是很好的主题。
A decomposed corpse was found this morning at Arlington National Cemetery.
早上在阿林顿国家公墓发现了一具腐烂的尸体。
In addition, it must be remembered that this was a private burial ground, not a public cemetery.
此外，必须记住，这是一个私人墓地，而不是一个公共墓地。
"Although visitors will have no reason to enter the warehouse at all, its placement at the entrance to the cemetery grounds means that visitors will see this building first," said the architects.
“虽然游客们根本没有理由进入仓库，但它的位置在墓地的入口，意味着参观者将首先看到这座建筑物，”建筑事务所说。
If we did, this place would look like a cemetery.
如果我们这样做了，这个地方早就变成墓地了。
I was able to write this poem because I go to cemetery so often.
我之所以能够写出这首诗是由于我常去尸林。
Some of you may not know this, but Marx is buried in London in Highgate Cemetery.
也许你们有些人不知道，马克思安葬于伦敦的海格特墓地。
This photograph was taken by a tourist visiting the Confederate cemetery near Carnton Mansion in Franklin, Tennessee.
这张照片被一个在美国田纳西洲弗兰克林的卡托·曼斯附近的同盟者墓地参观的游客所拍摄。
This is the most curious cemetery in the world: not only a city of the dead, but of the living.
这是世界上最让人好奇的墓地：他不仅仅是死者的墓穴，还是活人生活的地方。
And in this national cemetery, it is another day when grief remains fresh.
在这个国家公墓里，它将会哀思仍记忆犹新的一天。
The inspiration for this poem came to me right while I was walking in the cemetery.
这诗的灵感就是正当我漫步于尸林时涌现的。
This paper reports on the excavation at Qinglongzui cemetery in the area of three Gorges reservoir in the second half of 2001.
本发掘报告较为系统地介绍了2001年下半年度三峡库区青龙嘴墓地的发掘情况。
PABLO: to get to the cemetery, we must go this route.
帕布罗：到墓地我们必须走这条路。
Where do you think, my idiot friend? We're in a nice, filthy cemetery. Does this make you happy? Is this fitting, proper enough?
你认为呢，我的傻夥计？我们在一个很不错的、肮脏的墓地。你现在高兴麽？这儿够不够舒服？
Cincinnati justly boasts of its Spring Grove Cemetery, which now encloses five hundred acres of this beautiful, undulating land.
辛辛那提公正说它斯普林·格罗夫坟场，现在包围五〇〇英亩这个美丽的，起伏的土地。
Cincinnati justly boasts of its Spring Grove Cemetery, which now encloses five hundred acres of this beautiful, undulating land.
辛辛那提公正说它斯普林·格罗夫坟场，现在包围五〇〇英亩这个美丽的，起伏的土地。
应用推荐