Few people have quietly changed the world for the better more than this rural lad from the midwestern state of Iowa in the United States.
相比这个来自美国中西部爱荷华州、悄悄改变了世界的乡村男孩,几乎没人能做得更多更好。
In this way, people can gain a better understanding and appreciation of peoples all over the world.
这样,人们可以更好地了解和欣赏世界各地的人民。
Economist Helena Leurent says this period of rapid change in manufacturing is a fantastic opportunity to make the world a better place.
经济学家海伦娜·洛兰特说,制造业的这一快速变化时期是一个可以让世界变得更美好的绝佳机会。
Both governments and ordinary citizens should join forces to make this world a better place to live in, not only for ourselves but also for future generations.
不仅仅是为了我们,更是为了我们的后代,政府和市民应该联合起来,使这个世界变成更美好的家园。
In that simple exchange of everyone's smiles, this tiring world would become a better place.
在每个人的微笑的简单交流中,这个疲惫的世界会变得更好。
We should all leave this world a better place.
我们都应该为这个世界留下一个更美好的地方。
The theme of World Expo 2010 Shanghai is "Better City, Better Life." We share this goal.
2010年上海世博会的主题是“城市,让生活更美好”,这也是我们所向往的重要目标。
This new commitment reaffirms our belief in the dignity of life and through this appointment we wish to offer new hope to human beings everywhere for a better, healthier world.
这项新的承诺重申了我们对生命高贵的信念,通过这项任命,我们希望给全人类以新的希望,憧憬一个更美好健康的世界。
Now, this idealism doesn't refer to us being idealistic in that we try to build a better world, or, on a lower scale, a working long-term love relationship.
此唯心主义并非指我们尝试建立一个更美好的世界,或者在更小范围内来说,建立一个长期可行的爱的关系的理想状态。
This is our potential as we look towards the future, our unprecedented opportunity to build a better world in the 21st century.
这是我们展望未来时具备的潜力,是我们在21世纪建设一个更美好世界的空前机会。
The Ellisons and Jobses of this world may drive their fellow executives to carpet-chewing fury. But the world is the better for them.
这个世界上的埃里森和乔布斯们使得其对手只能在墙角愤怒,但世界会更加美好,并且属于他们。
This way you will gradually start feeling better inside, causing the outside world manifest according to how you feel.
通过这个方式,你将逐步开始感觉内在越来越好,因为外在世界怎么样全靠你如何感觉它。
This is one of the ways that science and the law conspire to make the world a safer and better place to live.
这就是科学和法律如何协作使得我们生活的世界成为一个更加安全适于我们居住的地方了。
This will give you better understanding of who you are and what the purpose of your experience of this world is.
你也能更好的领会‘你是谁’以及你在这宇宙洪荒存在的意义。
Whether you are anticipating tomorrow's technology with glee, worry, or a combination of the two, you will be better informed and better able to take part in the connected world if you read this book.
通过阅读本书,无论您带着喜悦、担心,还是二者皆有的想法来预料明天的技术,您都将学到很多,而且能够更好地融入到联系的世界中。
I sincerely hope this World Expo will, as expected, facilitate the achievement of better cities and a happier life for people.
我衷心祝愿上海世博会能够如愿地推动城市更加美好,人们的生活更加幸福。
Thank you. And does it get any better than this, a graduation ceremony for one of the great universities in the world in the home of New York Yankees?
还有比这更好的事吗——世界上最好的大学之一在纽约扬基队主场所在地举行毕业典礼?
Small is often downplayed in this world of “bigger means better”.
“小”在“越大越好”的世界里经常被低估。
Even better, this new kind of software proves to the user that the digital world can be superior to the physical one.
更好的是这些软件让用户感觉到数字世界要比物理世界更好。
Developed countries will do better from being part of this fast-growing world than from trying to cling on to a bigger share of a slow-growing one.
发达国家成为这个快速增长世界的一部分,将比作为一个缓慢增长世界的主导者要好的多。
If this and a few other Edge Suggestions became better known, it might not bring world peace and eternal prosperity, but it couldn't hurt.
假如这一点以及Edge的其他一些建议为更多人所知,可能不会给世界带来和平和永久繁荣,但是绝不会造成负面影响。
To better understand this, let's return to the world database and consider two of its tables, Country and City, which are linked to each other via the code foreign key.
为了更好地理解这一点,我们回到world数据库并考虑它的两个表Country和City,此二者通过code外键相互链接在一起。
Thomas: Well, Scott — clearly, a key component of what we want to address for developers and their ability to better develop in this world of SOA architectures, right?
Thomas:好的,Scott——非常明显,我们希望为开发人员解决一个关键问题,即帮助他们在这个SOA体系结构领域中更好地进行开发,对吧?
Here’s another World of Warcraft cake but for this one, you’d better be working overtime at the gold mines.
这是另一个魔兽世界蛋糕不过对于这个你最好在加班加点地在金矿边工作.这个重建的魔兽世界建筑物的伊甸园蛋糕收费350美元 但至少它提供25项服务......
To use health as the lever for making this world a better place for all of humanity.
利用卫生问题作为一种手段,使这个世界成为所有人类更美好的地方。
However, everyone has been touched by his genius and, because of this, he has left the world a better place.
然而,每个人都被乔布斯的天才所打动,因为他已经离开了世界这个美好的地方。
However, everyone has been touched by his genius and, because of this, he has left the world a better place.
然而,每个人都被乔布斯的天才所打动,因为他已经离开了世界这个美好的地方。
应用推荐