Could this be love that I feel?
这就是爱，我感觉怎么样？
Could this be love that I feel?...
我感觉到的会是爱吗。
如果这就是爱。
But this seems to be the irony of office speak: Everyone makes fun of it, but managers love it, companies depend on it, and regular people willingly absorb it.
但这似乎是对办公室闲聊的讽刺：每个人都取笑它，但经理们喜欢它，公司依赖它，普通人也乐于接受它。
This seems to be the irony of office speak: everyone makes fun of it, but managers love it, companies depend on it, and regular people willingly absorb it.
这似乎是对办公室用语的讽刺：每个人都取笑它，但经理们喜欢它，公司依赖它，普通人也乐于接受它。
If you love to be in the water and dive deep, you need this! The garden sensor helps the environment and does yard work at the same time.
如果你喜欢在水里潜到深处，你需要这个！花园传感器有助于环境，同时还做庭院工作。
This is a metaphor for how much we need love and how much we need to be needed.
这是一个隐喻，它折射出我们是多么需要爱，同时我们又是多么需要被别人需要。
This may be teen love, but it is true love, hard won, richly emotional and deeply felt — like the novel itself.
这可能是青少年的爱情，但它是真爱，来之不易，情感丰富还有深刻的感受--就像小说本身一样。
This is why I love to be drawn by Clare: when she looks at mewith that kind of attention, I feel that I am everything to her.
这就是我喜欢被克莱尔画的原因：当她那么专注的看着我时，我感觉我就是她的唯一。
This could be a nice gift brought from Russia with love!
这是从俄罗斯带来的最好的富有爱意的礼物！
And philosophy at its best is the love of wisdom. Given this, philosophical reflection on fatherhood can be a good thing for dads and the kids they love.
最好的哲学是爱的哲学，因此，对为父之道进行思考，对于父亲和他们关爱的孩子可能都是一件好事情。
There is too much torment, renunciation, and anxiety in this love for it to be anything but infinite forbearance.
这爱中有太多的折磨、太多的自制、与太多的焦虑，除了无穷无尽的忍耐，这些就成了它的一切。
This stage of love has to be strong enough to withstand many problems and distractions.
此阶段的爱情已经足够牢固去抵抗外界的各种问题和干扰。
This is not a matter of theme: I can well imagine a film about nothing more than love and jealousy, yet where this freedom would not be lacking.
这是和主题无关的：我完全能够想象一部仅仅讨论爱和妒忌的电影，却不会缺乏这样的自由。
We seem to skip over our judgments in the hope that this will be love at first sight.
我们好像忽略了自己的判断而第一眼后就期望这是爱情。
Still, one long-term effect of this crisis may be a cooling of Ireland’s love affair with the EU.
不过，这次危机的结束所带来的一个长期性后果就是爱尔兰对欧盟的“爱”有些降温了。
If there's a single word you should live your life by, it should be this: Love.
如果你的生活以一个字维生，这个字应是：爱。
But this relating doesn't have to be based on worldly love. It can be based on spiritual friendship, which is more valuable.
但这种关联并不一定以世俗的爱情为基石，而是以更有价值的精神友谊为基础。
Suffice to say that this will be one of your best months of 2009 for finding love or enjoying love you have now.
足以证明这是2009年你寻找真爱享受爱情的最佳月份之一。
You don't need rewards, or applause, or to be paid, because you love serving in this way.
你不需要奖励、报酬和掌声，因为这正好就是你所喜爱的。
There is only one happiness in this life, to love and be loved.
生活中唯一的幸福就是：爱和被爱。
This pair operates on entirely different levels: Cancer wants love to be emotionally transcendent, Libra seeks perfect intellectual communion.
这对组合在完全不同的水平线上：巨蟹希望爱情站在情感上至高无上的地位，天秤则寻求着思维上的完美交融。
With the fog and morning light this looks like a place I'd love to be.
薄雾笼罩，晨光熹微，这是我一心向往的地方。
While this might be daunting to some, I love it.
即使它会使一些人沮丧，我还是热爱它。
If this sounds like what you are experiencing, it may be this is a love addiction not love itself.
如果这和你正经历的不谋而合，这可能是对爱情上瘾而并非爱情本身。
In fact, this may be borne more out of fear or loneliness than out of love.
实际上，这可能更多出于害怕或者孤独而不是出于爱情。
This also means that people taking anti-depressants may be jeopardising their ability to fall in love.
这也意味着服用抗抑郁药物的人们可能正在危及他们彼此相爱能力。
应用推荐