Please translate this article from Chinese into English.
请把这篇文章从汉语译成英语。
You can download sample files for this article from the Sandbox.
您可以从Sandbox中下载本文的示例文件。
You can download the source code for this article from the Download table below.
可以从后面的下载表格 中下载本文的源代码。
You can download the complete sample code used in this article from the Sandbox.
您可以从Sandbox下载本文所用的完整示例代码。
You can download these and all other files mentioned in this article from the Sandbox.
您可以从Sandbox下载这两个文件和本文中提及的其他文件。
To read more about the announcement, see this article from the WSJ.
要阅读该声明的更多内容，请看华尔街日报。
You can download the file and all the other source files described in this article from Downloads.
您可以从下载部分下载该文件和本文描述的其他源文件。
Some issues of creative thinking training have been inquired into in this article from theory and practice.
本文从理论和实践两方面，探讨了创造性思维训练的有关问题。
We've gotten hundreds of great comments on this article from the content feedback tool at the bottom of the page.
我们从页面底部的内容反馈工具里得到了上百条关于这篇文章的很好的评论。
In this article from 1993, we see just how far-reaching and significant this visionary guitarist and inventor was.
从这篇1993年的文章，我们可以看出这位有远见的吉他手和发明家影响有多么深远并且意义重大。
You can download the complete source for the custom Flex component described in this article from the download section.
您可以从下载小节获取本文描述的定制Flex组件的完整源代码。
You can download trial versions of some of the products described in this article from the developerWorks trial downloads area.
您可以从developerWorks的试用版下载区下载本文中介绍的某些产品的试用版。
For more on style/script separation, you should read this article from the debut issue of Scroll (currently available in print only).
关于样式和脚本分离的更多信息，请阅读Scroll杂志首刊的这篇文章（目前只有印刷版本）。
Based on this kind of thought, the author has carried on the elaboration in this article from four aspects to the related question.
基于这种思想，笔者在本文中从四个方面对有关问题进行了阐述。
The importance of designing and realizing a FTP log analysis system is stated clearly in this article from the Angle of network security protection.
本文从网络安全防范的角度讲述了设计和实现一个FTP日志分析系统的重要性。
In view of computer Forensics involved in the knowledge of computer science, law and criminal investigation, the author started this article from technical, procedural and legal point.
鉴于计算机取证涉及计算机科学、法学、刑事侦查学等学科知识，笔者在撰写本文时从技术、程序和法律角度出发。
This article from the view of brand utility explores the source of customer-based brand equity.
本文从品牌效用角度出发，探究基于顾客的品牌资产的来源。
Exactly what this group tested, and their results, are the focus of this article From the Field.
这组人员的测试以及测试结果就是本文的重点。
This article from the point of view of global value chain theory, analyzes the risk of our local industries Low-end embedding into the global value chains.
从全球价值链理论的角度出发，分析了中国地方产业低端嵌入全球价值链的风险。
This article from the Chinese medicine theory and the practice Angle, has analyzed the coronary disease cause and the prevention method, for everybody reference.
本文从中医理论和实践的角度，分析了冠心病的起因及预防方法，供大家参考。
This article from the perspective of pragmatics, researches Zhuge Liang's Speech Communication Strategies, to explore the language arts under his intelligence system.
本文就从语用学的角度，研究诸葛亮的言语交际策略，探讨在其才智系统下的语言艺术。
This article from the steel structure buckling type, elaborates the steel structure stability analysis method and some issues requiring attention in the stable design.
本文从钢结构失稳的类型入手，阐述了钢结构稳定性的分析方法及稳定设计需要注意的问题。
This article from the conception of soft soil foundation, this paper expounds the soft soil subgrade treatment methods and matters needing attention in the construction.
本文从软土路基的概念出发，阐述了软土路基处理方法的种类和施工中应注意的事项。
This article from the strategic management, marketing, production and other aspects of day-to-day business, to analyze companies on how to obtain sustainable competitive advantage.
本文主要从战略管理、企业营销、企业日常生产等方面，来分析企业如何获得持续竞争优势。
This article from China began to comb the history of animation, combined with China's animation and market two aspects of China's animation to explore the laws of artistic creation.
本文从中国动画的历史梳理开始，结合中国动画创作和市场两个方面，探寻中国动画的艺术创作规律。
This article from the perspective of passing errors, combined with the 2008 European Cup video, explores the reasons for passing errors, characteristics, and its impact on the process of the game.
本文从传球失误的角度出发，结合2008年欧洲杯比赛录像，探讨传球失误的原因、特征，及其对比赛进程的影响。
This article from multiple decision-makers in decision-making perspective, in the vague and uncertain context, uses fuzzy multi-attribute group decision making model to study the supplier selection.
本文从多个决策者参与决策的角度出发，在模糊和不确定环境下，运用模糊多属性群决策模型来研究供应商的选择问题。
This article from multiple decision-makers in decision-making perspective, in the vague and uncertain context, uses fuzzy multi-attribute group decision making model to study the supplier selection.
本文从多个决策者参与决策的角度出发，在模糊和不确定环境下，运用模糊多属性群决策模型来研究供应商的选择问题。
应用推荐