This argument is simply not tenable.
这种论点简直一点道理也没有。
Some people disagree with this argument.
有些人不同意这一论点。
I am not altogether convinced by this argument.
我不完全信服这一论据。
This argument simply cannot hold water in Europe.
这种论点在欧洲根本就说不通。
There is a dangerous circularity about this argument.
这个论点存在着危险的循环论证。
If we took this argument to its logical conclusion...
假如我们把这个论点归结到合乎其逻辑的结论…
What points can be raised in defence of this argument?
有什么论点能提出来为这个说法辩护呢？
The editorial says this argument has lost much of its validity.
这篇社论说该论点已失去了其许多合理性。
This argument is untenable from an intellectual, moral and practical standpoint.
从知识、道德和现实的角度来看，这种论点是站不住脚的。
The strength of the book is that it puts flesh on the bare bones of this argument.
本书的优点是对这个论点的基本事实有翔实的论述。
But there was a crucial flaw in this argument—one routinely overlooked in more conventional areas of science.
但这一论点有一个关键的缺陷——一个在更传统的科学领域经常被忽视的缺陷。
This argument has its critics, but considering the way chores are undertaken around the world may change people's thinking.
但考虑到世界各地做家务的方式可能会改变人们的想法，也有人批评这种观点。
This argument has attracted a lot of attention, via the success of the book Race Against the Machine, by Erik Brynjolfsson and Andrew McAfee, who both hail from MIT's Center for Digital Business.
来自麻省理工学院的数字商业中心埃里克·布林约夫松和安德鲁·麦卡菲合著的《与机器的较量》一书获得了成功，这让这个观点得到了极大的关注。
Before you brush this argument aside as rubbish, or think of joy as an unaffordable luxury in a nation where there is awful poverty, low academic achievement, and high dropout rates, think again.
在你把这个论点当作垃圾置之不理之前，或者在你认为对于一个极其贫困、学术成就低和高辍学率的国家而言，快乐是一种负担不起的奢侈品之前，再想想吧。
This argument has been simmering for months.
这场争论已酝酿了几个月了。
This argument sounds reasonable, but actually it's incorrect.
这种论调貌似有理，实际上是错误的。
这个观点有其可取之处。
This argument has some validity.
这种说法有一定道理。
This argument is not watertight.
这一观点并非无懈可击。
这个论点完好吗？
这个论点是站不住脚的。
But this argument cuts both ways.
不过这种说法却是双刃剑。
What is wrong with this argument?
可能有人会问，这种观点有错吗？
Does this argument sound familiar?
这争吵是不是听着很耳熟？
Does this argument make sense?
(您认为)这种论点有道理么？
I am not persuaded by this argument.
我并没有被此论点所说服。
There is some truth to this argument.
一些事实能说明这种争论。
但这个争辩有效吗？
So, what goes wrong with this argument?
那么这个论证哪里出问题了？
So, what goes wrong with this argument?
那么这个论证哪里出问题了？
应用推荐