I'm not saying this always works.
我并不是说这一点总能有效。
难道总是这种情况？
请永远记住这一点。
For a single program, this always worked.
对于单个程序，该操作总是行之有效的。
你会永远记住这一时刻的。
But will this always be the case?
但是，会一直都是这样的吗？
Can we count on this always happening?
我们能够指望这一切一再发生吗？
Why does something like this always happen to me?
为什么这样的事总是发生在我身上？
Touch the heart and say, this always belong to you.
指着心说，这里永远属于你。
I've lost my keys. Why does this always happen to me!
我的钥匙又丢了。为啥丢钥匙的总是我！
Eric: And now you start to see how this always goes in the design meeting!
Eric：并且现在你开始看到这在设计会上是如何运作的了！
Photo Tip: Try slowing down the shutter when you shoot water-this always adds an interesting effect.
图片提示：当你拍摄水的时候，请你尝试放慢快门速度，它会为你添加有趣的效果。
Have I done something for the general interest? Well then I have had my reward. Let this always be present to thy mind, and never stop doing such good.
我为普遍利益做过什么事情吗？那么好，我从自身得到了奖赏。让我的心灵总是想到这一点，决不停止行这种善。
Why does this always happen to me!
为什么这样的事情总是发生在我身上！
总是发生这样的事。
This always consumed a great deal of time.
这总要花费大量的时间。
Says who? I got an idea. This always works.
谁说不能？我有办法。这招很管用的。
This always holds considerable appeal for me.
这个对我一直很有吸引力。
Why does something like this always happen to me?
为什么这些令我烦恼的事情经常发生在我的身上？
Have you ever said, "This always happens to me!" Or, "I never have any luck!"
你是不是常说：“这个经常发生在我身上”或“我从来就没好运过”！
All the Numbers matched except the last one! So close, but no cigar! This always happens to me!
所有号码都对，除了最后一个。太接近了！我总是这样！
This always surprises people, but the global food production system is a really important source of carbon dioxide and other greenhouse gases.
这说来总是令人诧异，但事实上，全球的食物生产是二氧化碳及其他温室气体排放的一个重要来源。
This always makes you have full of energy. In addition to relieving the anxiety and stress from yesterday, you would feel excited about the whole new day.
这会使你在早晨时精力充沛，除了能够解除昨天的紧张与焦虑，也会对新的一天感到振奋。
Parenthesis Matching: % Takes you to the matching parenthesis, curly brace, or bracket, depending on what you are on. This always comes in handy as a quick double-check.
括号匹配：%可以让光标从它当前所在的括号跳转到与它相匹配的括号上去，对花括号和圆括号，方括号都有效，常用于手工检查括号是否匹对。
You know, it could be like this, just like this, always.
你知道，可以就像这样，直到永远。
You know, we could be like this, just like this, always!
你知道，我们可以像这样，就是像这样永远的走下去！
You know, we could be like this, just like this, always!
你知道，我们可以像这样，就是像这样永远的走下去！
应用推荐