This was the key to a successful underwater expedition.
这是水下探险成功的关键。
Scientists agree that the key player in this scenario is the West Antarctic ice sheet, a Brazil-size mass of frozen water that is as much as 7000 feet thick.
科学家们一致认为，这一情境中的关键推手是南极西部的冰层，这是一块跟巴西（面积）差不多大小的冰原，厚达7000英尺。
这是一把银色的钥匙。
Furthermore, in the effort to feed the hosts of people on this planet, the focus on factory and intensive farming methods is being cited as a key factor in climate change.
此外，为了养活地球上的大量人口，人们对工厂化和集约化的耕作方法的集中被认为是气候变化的关键因素。
In the light of this information it is now possible to identify a number of key issues.
根据这一信息，现在有可能发现很多关键问题。
Wait a minute—this isn't the right key.
等一等，不是这把钥匙。
This leads us to the first key of being a successful public speaker: talk about something you know about.
这就为我们引出了成为一个成功的公众演说家的第一个秘诀：谈论你知道的事情。
For a company in this situation, keeping up to date with the latest technology, even if it's only for the benefit of key staff, this can be hugely expensive.
对于一家处于这种情况下的公司来说，即使只是为了关键员工的利益而跟上最新的技术，也可能是非常昂贵的。
There was nothing on it but a tiny golden key, and Alice's first idea was that this might belong to one of the doors of the hall.
桌上除了一把很小的金钥匙外，什么也没有，爱丽丝首先想到的就是这或许可以打开大厅里的其中一扇门。
Just think of how this very simple thing is closely related to dance, a key expression of human culture.
想想这个非常简单的事情是如何与舞蹈紧密联系在一起的，而舞蹈正是人类文化的重要表达方式。
"The first step to success is the willingness to try, and the key to it is to work hard," I was encouraged by this and decided to have a try.
“愿意尝试是通向成功的第一步，而努力是成功的关键”，我深受其鼓舞，于是决定试一试。
This is a key part of designing an SOA, because choosing providers establishes the relationships between service consumers and providers.
这是设计soa的关键部分，这是因为选择提供者建立了服务消费者和提供者之间的关系。
这是一个关键的步骤。
Data transformer: This is a key element of an ESB.
数据转换器：数据转换器是ESB的关键元素。
This is a key issue for Federation.
这是联盟的一个关键问题。
This is a key premise for agile development 5.
这就是敏捷开发的一个关键前提5。
This is a key tool for AIX adminisrators for managing planned outages or workload balance between servers.
这是AIX管理员管理计划内停机或服务器之间的工作负载平衡的关键工具。
This is a key aspect of successful adoption.
这是成功采用的关键方面。
This is a key service for business integration.
这是业务集成的关键服务。
This is a key part of the goal-setting already mentioned above.
这是上面提到的目标设定中的关键所在。
This is a key infrastructure which greatly assists in strengthening local health systems and other immunization services.
这是一项关键的基础设施，会大大有助于加强当地的卫生系统和其他免疫服务。
This is a key step in understanding the magnitude and nature of the problem at a global level.
这是在全球层面上认识这一问题的严重性和本质的关键一步。
This is a key phrase to understand Aristotle.
这是理解亚里士多德的一个关键词条。
Your ethical and moral values will affect the way you answer the questions. This is a key point.
你的道德和道德价值将影响你对这个问题的回答，这是问题的关键。
This is a key, similar to a database key structure that identifies a particular cache entry as unique.
这是一个键值，如同数据库里的键结构，唯一地标识每一个高速缓存条目。
This is a key intervention in generalized epidemics with high HIV prevalence and low male circumcision rates.
在艾滋病毒传播率高、但男性包皮环切率低的普遍流行环境下，这是一项重要的干预措施。
This is a key reason why SOA-based application transformation is a key component of a renewal approach.
之所以基于SOA的应用程序转换是更新方法中的一个重要组成部分，这是其中的一个主要原因。
This provides a key differentiator to the traditional development of integration solutions as tightly-bound applications.
这是与传统集成解决方案的关键不同点，传统集成解决方案都是紧密绑定的应用程序。
This provides a key differentiator to the traditional development of integration solutions as tightly-bound applications.
这是与传统集成解决方案的关键不同点，传统集成解决方案都是紧密绑定的应用程序。
应用推荐