I realized this a day later, when I saw newspaper advertisements for the set at seventy-five dollars less than I had paid.
一天后，我在报纸上看到这台电视机的广告，价格比我当时买的时候少了75美元，我这才意识到了这一点。
There's always a lot of traffic at this time of day.
每天这个时候总是有很多来往车辆。
This has been a wonderful day!
今天真是美好的一天！
On this day, there was a twist: it was filled with Venetians, not tourists.
在这一天，事情有了一个转折：这里挤满了威尼斯人，而不是游客。
Every Sunday we go to the Sangone. The other day, we saw a trout this big.
每个星期天我们都会去桑戈内河。有一天，我们看到了一条这么大的鳟鱼。
We're glad you spent this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你和我们一起度过了这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
We're glad you to spend this time with us, and we hope you have a blessed and peaceful day.
我们很高兴你能和我们一起度过这段时间，我们希望你有一个幸福和平的一天。
Oh, this is a heavy day for me!
哦，这对我来说是沉重的一天！
But on this day, there was a twist: it was filled with Venetians, not tourists.
但在这一天，情况发生了变化：这里挤满了威尼斯人，而不是游客。
We are planning a Yangtze River Protection Day this weekend.
我们计划这个周末办一个长江保护日。
It's a name that can open this door night or day, lad!
这是一个无论白天黑夜都能打开这扇门的名字，孩子！
A rainy day is cold in this season.
这个季节雨天很冷。
Thanks for the lemonade—it was a real treat on a day like this.
谢谢你的柠檬水——像今天这种日子喝一杯再好不过了。
The finger is still crooked to this day, bent at the bottom knuckle a full 45 degrees outward from his other fingers.
直到今天，他的手指仍然是弯曲的，底部的指关节与其他手指呈45度角向外弯曲。
The high point of this trip was a day at the races.
这次旅行的高潮是在赛马会上度过的一天。
The high point of this trip was a day at the beach.
该旅途最精彩的部分是在海滩上渡过的一天。
All this fuss is because Carol is having a bad hair day.
所有的乱七八糟的事情都源于凯若今天很不顺利。
This clock loses two minutes a day.
这时钟每天慢两分钟。
Labor Day falls on a Monday this year.
今年劳动节是星期一。
Why should I go out on a day like this?
我为什么要在这样的天气出去呢？
I felt superior about this matter until the other day I took my car to mail a small parcel.
在这件事上我很有优越感，直到有一天我开车去寄一个小包裹。
这一天是庆祝日。
This is a day where all gumdrop lovers can join together and appreciate the sugary candy.
这一天，所有的果糖爱好者们可以聚在一起鉴赏这糖果。
Do this thing throughout your day, and you will be in a constant state of relaxation and enjoyment.
将这件事贯穿到你一天的生活中，那你将会处在放松和享受的恒定状态中。
This is a subtle form of peer pressure: we unconsciously imitate the behavior we see every day.
这是一种微妙的同辈压力：我们无意识地模仿我们每天看到的行为。
He spent a whole day doing this but none of them was the touchstone.
他花了一整天的时间来做这件事，但没有一件能成为试金石。
This cat caught half-a-dozen mice every day for herself, for the old tower was full of rats and mice.
这只猫每天为自己捉六只老鼠，因为老塔里到处都是老鼠。
This means it's a good idea to sit in a different place every day.
这意味着每天坐在不同的地方是个好主意。
This means it's a good idea to sit in a different place every day.
这意味着每天坐在不同的地方是个好主意。
应用推荐