This felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case.
这种毡制品只是为了消除与塑料产生太多的摩擦力，或者让它与外壳稍微分开。
This felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case.
这种毡制品只是为了消除与塑料产生太多的摩擦力，或者让它与外壳稍微分开。
This is also the case with agent technology, as it is a form of artificial intelligence.
这同样适用于代理技术的情况，因为代理技术也是人工智能的一种。
There is heavy note of hypocrisy in this, a case of closing the barn door after the horses have escaped—with the educated themselves riding on them.
这种说法带有浓重的虚伪色彩，就像马跑了再关上马厩的门一样——而骑在马背上的是受过良好教育的人。
If this is the case with your processor, you can send the merged XHTML to a temporary file, and then process that instead.
如果处理程序是这种情况，可以将合并的XHTML发送到一个临时文件中，然后处理该文件。
This is the case with newborn mortality, another big problem we need to address.
新生儿死亡率即是如此，这是我们需要处理的又一个重大问题。
This is not the case with premeditated murders; the only goal is to take a life.
这就不能归属于有预谋谋杀，有预谋的谋杀的唯一目的是为了取其性命。
This is not the case with Kanban.
有了看板，这不再是问题。
This is not the case with organic food.
有机食品不会发生这种情况。
Tests indicate that this is not the case; the same throughputs can still be reached with this configuration.
测试表明情况并非如此，使用此配置仍然可以获得相同的吞吐量。
Besides, this is also the case with the citizen's expenditure such as education, information, traveling.
除此以外，老百姓的服务性消费，如教育，信息，旅游等消费也会大量增长。
As little as a battle between single ants of an ant hill is essential for survival, just so little is this the case with the individual members of a human community.
正如蚁冢中单个蚂蚁之间的战争对于生存没有什么根本意义一样，人类社会中个体成员之间的斗争也是如此。
And, this is the case with my friends and colleagues, who add up to more than 10 times the number of participants in this study.
而且，我的朋友和同事们也是如此，这些人加起来是这个研究的参与者的10倍还多。
If it's unclear whether this is the case, then proceed with the assumption that at least some specifications are not durable.
如果不能作出这种判断，那么将认为至少有一部分规范是不具有持久性的。
This is not remotely the case with the providers most of us use for in-home TV, phone, and Internet service.
不过我们使用家用电视，家庭座机和上网，供应商却没有这样的服务。
This is often the case with liberals and conservatives.
自由派与保守派之争多是如此。
This is the case with all the examples in this article.
本文中的所有例子都是这样的。
This is frequently the case with REST.
这也是REST 的常见情况。
This is also the case with mobile phones.
这种情况也适用于手机。
One of the reasons why this is usually the case is to do with class leakage across module boundaries.
之所以这样，原因之一是跨越模块边界的类泄漏。
This is exactly the case with the following image.
这正是下面图片的情况。
This is not the case with a man's attractiveness to a woman, however. This has been illustrated by some interesting studies carried out in singles bars.
单身酒吧里进行的一些有趣的研究会向我们解释这一点。
This is not the case with HL7.
这不是HL7的情况。
This part of the program is also conventional PHP - in this case, with fread.
程序的这一部分也符合常规php——在本例中，使用fread。
This is the case with AMIs that already have the latest versions of WebSphere running on them.
这是使用的AMIs已经有WebSphere最新的版本在其上运行的案例。
This is the case with the term cloud, which describes the practice of using the Internet to host applications and services in ways that had not been seen or used as pervasively before.
云就是这种情况，它描述了使用Internet来支持应用程序或者服务的实践，这种方法之前没有见过，或者没有被广泛使用。
This is the case with the term cloud, which describes the practice of using the Internet to host applications and services in ways that had not been seen or used as pervasively before.
云就是这种情况，它描述了使用Internet来支持应用程序或者服务的实践，这种方法之前没有见过，或者没有被广泛使用。
应用推荐